Up All Night - Owl City
С переводом

Up All Night - Owl City

Альбом
Ultraviolet
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231410

Төменде әннің мәтіні берілген Up All Night , суретші - Owl City аудармасымен

Ән мәтіні Up All Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Up All Night

Owl City

Оригинальный текст

I fell in love with a ghost

Oh, under the moonlight

You took my hand and held me close

For once I was alright

I cried and the tears fell from my eyes

Like a waterfall

And I swear I could feel you in my arms

But there was no one there at all

You were my clarity, I swear

All alone in a daydream

Yeah there was magic in the air

And you were right here beside me

Held down like an angel with no wings

I wanna fly again

I just can’t get you off my mind

And now I’m gonna be up all night

Woah

It’s tearing me up inside

I just can’t get you off my mind

I tossed and turned in the end

With no one to talk to

I searched again and again

But I never found you

I cried and the tears fell from my eyes

Like a waterfall

And I swear I could feel you in my arms

But there was no one there at all

You were my clarity, I swear

All alone in a daydream

Yeah there was magic in the air

And you were right here beside me

Held down like an angel with no wings

I wanna fly again

I just can’t get you off my mind

And now I’m gonna be up all night

Woah

I’m gonna be up all night, woah

I’m gonna be up all night

I don’t wanna say goodbye

It’s tearing me up inside

I just can’t get you off my mind

And now I’m gonna be up all night

Woah, I’m gonna be up all night

Woah, I’m gonna be up all night

I don’t wanna say goodbye

It’s tearing me up inside

I just can’t get you off my mind

You were my clarity, I swear

All alone in a daydream

Yeah there was magic in the air

And you were right here beside me

Held down like an angel with no wings

I wanna fly again

I just can’t get you off my mind

And now I’m gonna be up all night

Woah

A whisper on the air

Made my heart rate fall

When I heard you call

And I swear, I could hear your voice in my ear

But there was no one there at all

Перевод песни

Мен бір елеге ғашық болдым

О, ай сәулесінің астында

Сіз қолымды             ұстадыңыз

Бір рет мен жақсы болдым

Мен жыладым, көзімнен  жас ағып кетті

Сарқырама сияқты

Мен сені құшағымда сезіне аламын деп ант етемін

Бірақ ол жерде ешкім болмады

Сіз менің айқындығым болдыңыз, ант етемін

Түсінде жалғыз

Иә, ауада сиқыр болды

Ал сен дәл осы жерде менің жанымда болдың

Қанаты жоқ періштедей ұсталды

Мен қайта ұшқым келеді

Мен сені ойымнан шығара алмаймын

Енді мен түні бойы ұйықтамаймын

Уау

Бұл мені іштей жарады

Мен сені ойымнан шығара алмаймын

Мен лақтырып соңында бұрылдым

Сөйлесетін  ешкім сіз 

Мен қайта-қайта іздедім

Бірақ сені ешқашан таппадым

Мен жыладым, көзімнен  жас ағып кетті

Сарқырама сияқты

Мен сені құшағымда сезіне аламын деп ант етемін

Бірақ ол жерде ешкім болмады

Сіз менің айқындығым болдыңыз, ант етемін

Түсінде жалғыз

Иә, ауада сиқыр болды

Ал сен дәл осы жерде менің жанымда болдың

Қанаты жоқ періштедей ұсталды

Мен қайта ұшқым келеді

Мен сені ойымнан шығара алмаймын

Енді мен түні бойы ұйықтамаймын

Уау

Мен түні бойы тұрамын, уау

Мен түні бойы тұрамын

Мен қоштасқым келмейді

Бұл мені іштей жарады

Мен сені ойымнан шығара алмаймын

Енді мен түні бойы ұйықтамаймын

Уа, мен түні бойы ұйықтамаймын

Уа, мен түні бойы ұйықтамаймын

Мен қоштасқым келмейді

Бұл мені іштей жарады

Мен сені ойымнан шығара алмаймын

Сіз менің айқындығым болдыңыз, ант етемін

Түсінде жалғыз

Иә, ауада сиқыр болды

Ал сен дәл осы жерде менің жанымда болдың

Қанаты жоқ періштедей ұсталды

Мен қайта ұшқым келеді

Мен сені ойымнан шығара алмаймын

Енді мен түні бойы ұйықтамаймын

Уау

Эфирдегі сыбыр

Жүрек соғу жиілігім төмендеді

Қоңырауыңызды естігенде

Ант етемін, мен сенің дауысыңды құлағыма ести аламын

Бірақ ол жерде ешкім болмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз