The 5th of July - Owl City

My mum woke my dad up

And said «it's time to leave»

So they jumped in the old Caprice

And tore off into the night

On the 4th of July

They flew through the darkness

Driving like Jehu

And they rolled into Ottumwa

Before the sun begun to rise

On the 4th of July

And in walks Bob and Janice

Rachel’s on her way

To peek in through the window

Hoping to hear her grandson cry

On the 4th of July

My mother watched the fireworks

From her hospital bed

And after it was all over

She held me for the first time

On the 5th of July

I’ve got my mother’s brown eyes

And my dad’s quiet way

And Grandma Rachel’s love for music

The morning I arrived

On the 5th of July

Deeping in Iowa country

And a heavenly hideaway

On the shores of Lake Rathbun

My folks brought me home

On the 5th of July

That was when (that was when)

Life began (life began)

For me

That was when (that was when)

Life began (life began)

For me

A teacher and a mechanic

Brought me into this world

They loved me with all their hearts since

The day I opened my eyes

On the 5th of July

That was when (that was when)

Life began (life began)

For me

That was when (that was when)

Life began (life began)

For me

Анам әкемді оятты

Және «кететін уақыт келді» деді

Осылайша олар ескі капризде секірді

Және түнге қарай жыртылды

4 шілдеде

Олар қараңғыда ұшып өтті

Джеху сияқты көлік жүргізу

Және олар Оттумваға түсті

Күн шыға бастағанға дейін

4 шілдеде

Боб пен Дженис серуендеуде

Рэйчел келе жатыр

Терезе арқылы ішке қарау

Немересінің жылағанын естимін деп

4 шілдеде

Анам отшашуды тамашалады

Аурухана төсегінен

Барлығы болғаннан кейін

Ол мені бірінші рет ұстады

Менде анамның қоңыр көздері бар

Әкемнің  тыныш жолы

Рейчел әжейдің музыкаға деген сүйіспеншілігі

Таңертең мен келдім

Айова елінде тереңдікте

Және аспандағы жасырыну

 Ратбун көлінің жағасында

Мені достарым үйге әкелді

Бұл кезде болды (сол кезде)

Өмір басталды (өмір басталды)

Мен үшін

Бұл кезде болды (сол кезде)

Өмір басталды (өмір басталды)

Мен үшін

Мұғалім және механик

Мені осы дүниеге әкелді

Содан бері олар мені шын жүректен жақсы көрді

Мен көзімді  ашқан күн

Бұл кезде болды (сол кезде)

Өмір басталды (өмір басталды)

Мен үшін

Бұл кезде болды (сол кезде)

Өмір басталды (өмір басталды)

Мен үшін