Strawberry Avalanche - Owl City
С переводом

Strawberry Avalanche - Owl City

Альбом
Ocean Eyes
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196120

Төменде әннің мәтіні берілген Strawberry Avalanche , суретші - Owl City аудармасымен

Ән мәтіні Strawberry Avalanche "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strawberry Avalanche

Owl City

Оригинальный текст

This is a world of dreams and reverie.

Where I felt the stars explode around me A grass blade flashed with a gleam

As it slashed open a moonbeam

And I stared back breathlessly

As mountains of fruit tumbled out

I barely had the chance to shout

O strawberry avalanche, crash over me.

Staying awake that night

Was rather hard

Deep in a sleeping bag in your backyard.

When we woke up buried alive,

Beneath a fruity landslide we both laughed hysterically.

It could have been just another dream,

But I swear I heard you scream

O strawberry avalanche, crash over me Hope is a citrus constellation in the galaxy,

Scratched at the back Of both my eyelids

That I’ve been dying to see

If you were a beautiful sound

In the echoes all around

Then I’d be your harmony

Then we’d sing along with the crowds

Beneath the candy coated clouds

O strawberry avalanche, please crash over me.

This is a world of dreams and reverie

Where I felt the stars explode around me

Перевод песни

Бұл армандар мен қиял әлемі.

Айналамда жұлдыздар жарылғанын сезген жерде Шөптің жүзі жарқырап жарқ етті.

Ол ай сәулесін қиып шашты

Мен  тыныссыз артқа қарадым

Жеміс таулары құлағандай

Айқайлауға  мүмкіндігім әрең болды

Құлпынай көшкіні, менің үстімнен құла.

Сол түні сергек болу

Біршама қиын болды

Аулаңыздағы ұйықтау қапшығында.

Тірідей көміліп  оянғанда,

Жемісті көшкіннің астында екеуміз де күлдік.

Бұл тағы бір арман болуы мүмкін,

Бірақ сенің айқайлағаныңды естідім

О құлпынай көшкіні, үстімнен құлап Үміт    галактика дағы цитрус шоқжұлдызы 

Екі қабағымның артқы жағы тырналған

Мен көргім келетіні 

Әдемі дыбыс болсаң

Айналада жаңғырық

Сонда мен сіздің үйлесіңіз боламын

Содан кейін біз көпшілікпен бірге ән айтамыз

Кәмпитпен қапталған бұлттардың астында

О құлпынай көшкіні, менің үстімнен құлашы.

Бұл армандар мен қиял әлемі

Айналамдағы жұлдыздардың жарылғанын сезіндім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз