Төменде әннің мәтіні берілген Madeline Island , суретші - Owl City аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Owl City
We bought a tent and some sleeping bags
And we jumped in the truck
North bound on I-35
Before the sun came up
We stopped for lunch in Kanow Park
Passing through the Louvre
Rolled into Bayfield, Wisconsin
And there she was
Madeline Island
We left our cares on the mainland
Boarded a ferry boat
We saw La Pointe for the first time
And we felt right at home
Drove out to Big Bay State Park
Picked out our campsite
We settled in underneath the stars
And there we were
Out there in the great Lake Superior
Right across the bay
We sat back, put our feet up and there we were
Half a world away
Where the waves turned the cliffs into sea caves
With every passing day
It was all a blur, but there we were
On Madeline Island
Madeline Island
We left our shadows on the lake shore
We soaked up all the sights
About drowned in a downpour
But for the northern lights
We shot the breeze under pine trees
And sat around the fire
We hit the hay beneath the Milky Way
And there we were
Out there in the great Lake Superior
Right across the bay
We sat back, put our feet up and there we were
Half a world away
Where the waves turned the cliffs into sea caves
With every passing day
It was all a blur, but there we were
On Madeline Island
Out there in the great Lake Superior
Right across the bay
We sat back, put our feet up and there we were
Half a world away
Where the waves turned the cliffs into sea caves
With every passing day
It was all a blur, but there we were
On Madeline Island
Madeline Island
There we were on Madeline Island
(We made a memory
That will always last
But we went on that trip
Just the three and back)
Біз шатыр және ұйықтауға арналған қап алдық
Біз жүк көлігіне секірдік
I-35 бойынша солтүстікке қарай
Күн шыққанға дейін
Біз Канов саябағында түскі асқа тоқтадық
Лувр арқылы өту
Бэйфилдке, Висконсинге жіберілді
Ол сонда болды
Мадлин аралы
Біз қамқорлығымызды материкте қалдырдық
Паромға отырдық
Біз бірінші рет La Pointhe көрдік
Біз өзімізді үйдегідей сезіндік
Биг-Бэй мемлекеттік саябағына кетті
Біздің лагерьді таңдадық
Біз жұлдыздардың астына қондық
Міне, біз болдық
Сол жерде, үлкен Superior көлінде
Шығанақтың дәл арғы жағында
Біз отырдық, аяғымызды қойдық және міне болдық
Жарты әлем алыс
Толқындар жартастарды теңіз үңгірлеріне айналдырған
Күн өткен сайын
Барлығы бұлыңғыр болды, бірақ біз сонда болдық
Мадлин аралында
Мадлин аралы
Біз көлдің жағасында көлеңкемізді қалдырдық
Біз барлық көрікті жерлерді жатты
Төменгі қабаттағы суға бату туралы
Бірақ солтүстік шамдар үшін
Біз қарағайлардың астында жел соқты
Және оттың айналасына отырды
Біз Құс жолының астындағы шөпке тап болдық
Міне, біз болдық
Сол жерде, үлкен Superior көлінде
Шығанақтың дәл арғы жағында
Біз отырдық, аяғымызды қойдық және міне болдық
Жарты әлем алыс
Толқындар жартастарды теңіз үңгірлеріне айналдырған
Күн өткен сайын
Барлығы бұлыңғыр болды, бірақ біз сонда болдық
Мадлин аралында
Сол жерде, үлкен Superior көлінде
Шығанақтың дәл арғы жағында
Біз отырдық, аяғымызды қойдық және міне болдық
Жарты әлем алыс
Толқындар жартастарды теңіз үңгірлеріне айналдырған
Күн өткен сайын
Барлығы бұлыңғыр болды, бірақ біз сонда болдық
Мадлин аралында
Мадлин аралы
Онда біз Маделин аралында болдық
(Біз жад жасадық
Бұл әрқашан созылады
Бірақ біз сол сапарға шықтық
Тек үш және артқа)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз