Hospital Flowers - Owl City
С переводом

Hospital Flowers - Owl City

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218520

Төменде әннің мәтіні берілген Hospital Flowers , суретші - Owl City аудармасымен

Ән мәтіні Hospital Flowers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hospital Flowers

Owl City

Оригинальный текст

I survived a dreadful accident

In the car crash of the century

My shattered hopes collapsed on cold cement

But in the back of the ambulance, I’d never felt so content

A high-speed collision gave a new sense of sight to me

And now my vision can render the scene

A blurry image of wreckage and roadside debris

Happiness returned to me through a grave emergency

I tossed and turned in sterile apathy

Until the violets arrived for me

The bouquet burst and blossoms filled the room

And the place got smaller as they grew taller

And taught me to bloom

A high-speed collision gave a new sense of sight to me

And now my vision can render the scene

A blurry image of wreckage and roadside debris

Happiness returned to me through a grave emergency

The curtains decayed, the daylight poured in

I was never afraid of the darkness again

My burns were third-degree, but I’d been set free

'Cause grace had finally found its way to me

A high-speed collision gave a new sense of sight to me

And now my vision can render the scene

A blurry image of wreckage and roadside debris

Happiness returned to me

Happiness returned to me

Happiness returned to me through a grave emergency

Through a grave emergency

Happiness returned to me through a grave emergency

Перевод песни

Мен қорқынышты апаттан аман қалдым

Ғасырдың көлік апатында

Үзілген үміттерім суық цементке  қағылды

Бірақ жедел жәрдемнің артында мен ешқашан мұншалықты  қанағат  сезген емеспін

Жоғары жылдамдықтағы соқтығысу маған жаңа көру сезімін                                 |

Енді менің көзқарасым көріністі көрсете алады

Сынықтардың                                                                                                                               |

Бақыт маған ауыр төтенше жағдайда оралды

Мен стерильді апатиямен лақтырып, бұрылдым

Күлгін гүлдер маған келгенше

Букет жарылып, бөлмені гүлдер толтырды

Олар өскен сайын бұл жер кішірейді

Маған гүлденуді  үйретті

Жоғары жылдамдықтағы соқтығысу маған жаңа көру сезімін                                 |

Енді менің көзқарасым көріністі көрсете алады

Сынықтардың                                                                                                                               |

Бақыт маған ауыр төтенше жағдайда оралды

Перделер ыдырап, күндізгі жарық төгілді

Мен енді қараңғылықтан қорықпадым

Күйігім үшінші дәрежелі болды, бірақ мен бостандыққа шықтым

Өйткені рақым ақыры маған жол тапты

Жоғары жылдамдықтағы соқтығысу маған жаңа көру сезімін                                 |

Енді менің көзқарасым көріністі көрсете алады

Сынықтардың                                                                                                                               |

Бақыт маған оралды

Бақыт маған оралды

Бақыт маған ауыр төтенше жағдайда оралды

Ауыр төтенше жағдай арқылы

Бақыт маған ауыр төтенше жағдайда оралды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз