Cinematic - Owl City

Your life is a matinée

In a galaxy far, far away

And your debut it’s a sold out show, yeah

It’s a blockbuster movie and you play the lead role

And right out of the opening scenes

The whole crowd’s on the edge of their seats

Your worst critics are sitting up front

And they’re giving you two thumbs way, way up

You’ll be in a league of your own

You’ll be stealing their hearts, taking Oscars home

So go get 'em and give it some passion!

Quiet on the set!

Lights, camera, action!

With all your heart and soul

Dream big and you can feel the magic

Let the camera roll

Woah, your charm is automatic

Make your cameo

Be yourself

And don’t be so dramatic

Go and steal the show

Woah, 'cause life is cinematic

Go and steal the show

Woah, 'cause life is cinematic

Go play

Plot twist, it’s a trilogy

'Cause your life is a thriller

We’re dying to see

Your debut, it’s a sold out show, yeah

It’s an epic adventure

And you play the hero

And right out of the opening scenes

The whole crowd’s on the edge of their seats

Your worst critics are sitting up front

And they’re giving you two thumbs way, way up

You’ll be in a league of your own

You’ll be stealing their hearts, taking Oscars home

So go get 'em and give it some passion

Quiet on the set

Lights, camera, action!

With all your heart and soul

Dream big, and you can feel the magic

Let the camera roll

Woah, your charm is automatic

Make your cameo

Be yourself, and don’t be so dramatic

Go and steal the show

Woah, 'cause life is cinematic

Get a top hat and a rabbit

Win the crowd and make your magic

Turn the lights down low

(And your dreams will come true)

(May the force be with you)

Knock 'em dead

Go and steal the show

Woah, cause life is cinematic

Go play

'Cause your life is a movie

Go play

Follow your dreams, 'cause your life is a movie

Go play

Go get 'em and give it your all

Follow your dreams, 'cause life is cinematic

Сіздің өмір                                                                                                                                                                                                    өмірі                   өмірі                           өмірі

Алыста галактикада

Сіздің дебютіңіз бұл аншылған шоу, иә

Бұл блокбастер фильм және сіз басты рөлді ойнайсыз

Бастапқы көріністерден бастап

Бүкіл тобыр өз орындарының шетінде

Сіздің ең нашар сыншыларыңыз алдыңғы                                           Ең нашар сыншыларыңыз                                                |

Олар сізге екі бас бармақты жоғары қарай көрсетеді

Сіз өз лигада боласыз

Сіз олардың жүректерін ұрлап, «Оскар» сыйлығын үйіңізге алып кетесіз

Сондықтан                                                                                    алып                           құмар      беріңіз         беріңіз!

Түсірілім алаңында тыныш!

Шамдар, камера, әрекет!

Бар жан-тәніңізбен

Үлкен армандаңыз және сіз сиқырды сезіне аласыз

Камераны айналдырыңыз

Ой, сіздің сүйкімділігіңіз  автоматты

Камоңызды жасаңыз

Өз-өзімен болу

Және соншалықты драмалық болмаңыз

Барып шоуды ұрлаңыз

Уау, өйткені өмір кинематографиялық

Барып шоуды ұрлаңыз

Уау, өйткені өмір кинематографиялық

Ойнауға барыңыз

Сюжеттің бұралуы, бұл трилогия

Өйткені сіздің өміріңіз  триллер  

Біз көргіміз                                                                                   

Сіздің дебютіңіз, бұл аншылған шоу, иә

Бұл эпикалық шытырман оқиға

Ал сен кейіпкерді ойнайсың

Бастапқы көріністерден бастап

Бүкіл тобыр өз орындарының шетінде

Сіздің ең нашар сыншыларыңыз алдыңғы                                           Ең нашар сыншыларыңыз                                                |

Олар сізге екі бас бармақты жоғары қарай көрсетеді

Сіз өз лигада боласыз

Сіз олардың жүректерін ұрлап, «Оскар» сыйлығын үйіңізге алып кетесіз

Сондықтан                                                                                беріп    беріңіз

Түсірілім алаңында тыныш

Шамдар, камера, әрекет!

Бар жан-тәніңізбен

Үлкен армандаңыз және сіз сиқырды сезіне аласыз

Камераны айналдырыңыз

Ой, сіздің сүйкімділігіңіз  автоматты

Камоңызды жасаңыз

Өзіңіз болыңыз, соншалықты драмалық болмаңыз

Барып шоуды ұрлаңыз

Уау, өйткені өмір кинематографиялық

Жоғарғы қалпақ пен қоян алыңыз

Көпшілікті жеңіп, сиқырыңызды жасаңыз

Шамдарды баяу өшіріңіз

(Ал сіздің армандарыңыз орындалады)

(Күш сенімен болсын)

Оларды өлтіріңіз

Барып шоуды ұрлаңыз

Ой, өйткені өмір кинематографиялық

Ойнауға барыңыз

Себебі сенің өмірің фильм

Ойнауға барыңыз

Армандарыңызды орындаңыз, себебі сіздің өміріңіз кино

Ойнауға барыңыз

Барып, оларды алыңыз да, барыңызды беріңіз

Армандарыңызды орындаңыз, өйткені өмір кинематографиялық