Butterfly Wings - Owl City

If I was a raindrop

Would you be my thunderstorm?

It’s cold so surround me

With rain clouds to keep me warm

I feel like I’m falling

So darling don’t let me go

The thought is appalling but should I slip away

Into the stormy sea will you remember me?

Asleep in our warm cocoons

We dream of lovely things

We’re both gonna wake up soon

So we hope that tomorrow brings

Us our butterfly wings

If I was a grain of sand

Would you be Miami Beach?

So dusty with starlight

Close your eyes and cuddle close to me

I’ll try not to wake you

Or make a sound while you’re dozing off

But in the night should the high tides

Sweep me away from you

Tell me again my dear will you be waiting here?

Whenever we leave the ground

And take to the sky

I’ll smile as I’m gazing down

Because I’ve always wondered why

We won’t need feathers to fly

Мен жаңбыр тамшысы болсам

Сіз менің назағайым боласыз ба?

Суық, сондықтан мені қоршап алыңыз

Мені жылы ұстау үшін жаңбырлы бұлттармен

Мен құлап бара жатқандай сезінемін

Сондықтан, қымбаттым, мені жіберме

Ой күрделі, бірақ мен кетуім керек пе?

Дауылды теңізде мені есіңе аласың ба?

Біздің жылы кокондарымызда ұйықтап жатыр

Біз әдемі нәрселерді  армандаймыз

Жақында екеуміз де оянамыз

Сондықтан біз ертең әкеледі деп сенеміз

Біздің көбелек қанаттарымыз

Егер мен құм болса

Майами-Бич боласыз ба?

Жұлдыз жарығымен шаң басқан

Көздеріңді жұмып, маған жақын құшақтасыңдар

Мен сізді оятпауға тырысамын

Немесе ұйықтап жатқанда дыбыс шығарыңыз

Бірақ түнде толқындар көтерілуі керек

Мені өзіңнен алып кет

Қайта айтшы, қымбаттым осында күтесің бе?

Біз жерден шыққан сайын

Аспанға  апарыңыз

Мен төмен қарап отырып күлемін

Себебі мен әрқашан неге деп ойладым

Бізге ұшу үшін қауырсын қажет болмайды