Bird With A Broken Wing - Owl City
С переводом

Bird With A Broken Wing - Owl City

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235360

Төменде әннің мәтіні берілген Bird With A Broken Wing , суретші - Owl City аудармасымен

Ән мәтіні Bird With A Broken Wing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bird With A Broken Wing

Owl City

Оригинальный текст

So I walk alone down the darkest roads

Cause I’ve always known how the story goes

When the curtain falls I’ll be wearing thin

Clawing at the walls as they’re closing in In this twisted plot I was destined for

I’m an astronaut on the ocean floor

So misunderstood 'till the bloody end

How I wish I could do it all again

It feels like I’m a lone survivor

Forgotten in a dark and deadly world

And on my own I walk alone

To see the sun again I’d give anything

But life demands a final chapter

A story that we all must leave behind

It’s do or die, and this is mine

The anthem of a bird with a broken wing

It’s another night of the living dead

Like a viper bite in a spiderweb

It’s so deathly dark in the alleyway

And a bleeding heart makes you easy prey

I would run and hide for the afternoon

With the butterfly in the panic room

Though I won’t be missed, I would say it’s time

For a different twist in the story line

It feels like I’m a lone survivor

Forgotten in a dark and deadly world

And on my own I walk alone

To see the sun again I’d give anything

But life demands a final chapter

A story that we all must leave behind

It’s do or die, and this is mine

The anthem of a bird with a broken wing

The anthem of a bird with a broken wing

It feels like I’m a lone survivor

Forgotten in a dark and deadly world

And on my own I walk alone

To see the sun again I’d give anything

But life demands a final chapter

A story that we all must leave behind

It’s do or die, and this is mine

The anthem of a bird with a broken wing

The anthem of a bird with a broken wing

The anthem of a bird with a broken wing

Tell the world I know that my mind is made

It’s a hard show, but I’m not afraid

Though I won’t be missed, I would say it’s time

For a different twist in the story line

Перевод песни

Сондықтан ең қараңғы жолдармен жалғыз жүремін

Себебі мен әрқашан оқиғаның қалай өтетінін білетінмін

Перде түскенде, мен жұқа киінемін

Қабырғаларды қағып жатқанда, осы бұралған сюжетте мен тағдырымды тағдырладым.

Мен мұхит түбіндегі астронавтпын

Сондықтан соңына дейін дұрыс түсінбедім

Мен мұны қалай істей аламын

Мен жалғыз  тірі қалған                                                                               Мен                         Мен                                                Мен                         

Қараңғы және өлімге толы әлемде  ұмытылған

Мен өзімде жалғыз жүремін

Күнді қайта көру үшін мен бәрін берер едім

Бірақ өмір соңғы тарауды талап етеді

Бәріміз артта қалуымыз керек әңгіме

Бұл                  және                                                  бұл    

Қанаты сынған құстың әнұраны

Бұл тірі өлілердің тағы бір түні

Өрмекші торындағы жылан шағып алғандай

Аллеяда өте қараңғы

Ал қансыраған жүрек сізді оңай олжаға айналдырады

Мен түстен кейін жүгіріп, жасырынатынмын

Дүрбелең бөлмесінде көбелекпен

Мені сағынбайтын болса да, уақыты келді дер едім

Оқиға желісіндегі басқа бұрылыс үшін 

Мен жалғыз  тірі қалған                                                                               Мен                         Мен                                                Мен                         

Қараңғы және өлімге толы әлемде  ұмытылған

Мен өзімде жалғыз жүремін

Күнді қайта көру үшін мен бәрін берер едім

Бірақ өмір соңғы тарауды талап етеді

Бәріміз артта қалуымыз керек әңгіме

Бұл                  және                                                  бұл    

Қанаты сынған құстың әнұраны

Қанаты сынған құстың әнұраны

Мен жалғыз  тірі қалған                                                                               Мен                         Мен                                                Мен                         

Қараңғы және өлімге толы әлемде  ұмытылған

Мен өзімде жалғыз жүремін

Күнді қайта көру үшін мен бәрін берер едім

Бірақ өмір соңғы тарауды талап етеді

Бәріміз артта қалуымыз керек әңгіме

Бұл                  және                                                  бұл    

Қанаты сынған құстың әнұраны

Қанаты сынған құстың әнұраны

Қанаты сынған құстың әнұраны

Дүниеге айтыңыз, менің ойым жасалғанын білемін

Бұл  қиын шоу, бірақ мен қорықпаймын

Мені сағынбайтын болса да, уақыты келді дер едім

Оқиға желісіндегі басқа бұрылыс үшін 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз