Төменде әннің мәтіні берілген One Last Letter , суретші - OverTime, Christian Twite аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OverTime, Christian Twite
How you doin dawg, how ya been, stayin out of trouble, how’s your Mom and them?
How’s work, how’s the dog, how’s the hustle been?
How’s life, how’s the songs, know you’re singin them.
Me and mine are doin fine I had a baby girl.
Swear to God she gon rule the world.
You know me, I ain’t really checked in in a minute, so I figured,
I would finally write a letter like a lyric I would sing it so you hear it,
cuz I never took the time to have a real talk.
Real talk, wish I never let you veer off.
I just wanted you to win and never look back.
I just wanted you to ride with me, kill tracks.
And now I’m writing you a letter like you’re gonna read it.
Maybe if I write it down you will maybe see it.
I just wanna take it back, to the old days.
Back then, even when you had your old ways.
Called your number the other day and it still works.
I just wanted it to ring cause it still hurts.
I don’t wanna let you go, it’ll feel worse.
And here I’m lookin past that rain like your own words.
Man it’s crazy cuz I swear that you’re right here.
Every rhyme, every verse, you’re in my ear.
Everywhere I seem to go, it is so clear.
I could never let you go with just one tear.
Why the fuck you gotta lose yourself?
You coulda had a billion views yourself.
You coulda made it for the people that could use your help.
You had a gift and you blew it all for using yayo.
And I ain’t even gotta mention to say, I swear to God dawg you hurt a lot of
people that day.
I can hear the gun cock in my dreams, and almost hear her screamin thinkin that
she wasn’t the means.
And every time I think about it man I fall to my knees, cuz it’s the weight of
the fact that you weren’t there with me.
I was on the road and you was all alone and I took you off the tour like we
weren’t even homies.
I meant to save your life but, you wouldn’t even call me.
I didn’t even know that you was in the moment.
Now I’m sittin back like, you already showed me.
I ain’t pay attention to the stories that you told me.
«Lookin out a wet window pane.
Too many raindrops hittin.
You never did look
past that rain, but there’s a rainbow in it.
Trust yourself and get with it.
This isn’t you just let the past burn out it’s finished… Goodbye.»
Қалайсың, қалайсың, қиыншылықтан аулақ бол, анаң мен олардың жағдайы қалай?
Жұмыс қалай, ит қалай, қарбалас қалай?
Өмір қалай, әндер қалай, сіз оларды орындайтыныңызды біліңіз.
Мен, ал менікі жақсы, менің балама қызым болды.
Құдайға ант етіңіз, ол әлемді басқарады.
Сіз мені білесіз, мен бір минуттың ішінде кірген жоқпын, сондықтан ой ой
Ақырында мен лирика сияқты хат жазар едім, оны еститіндей етіп айтамын,
Куз Мен ешқашан нақты сөйлесуге уақыт бөлген емеспін.
Шынайы әңгіме, сенің бұрылып кетуіңе жол бермесем екен.
Мен сенің жеңгеніңді және ешқашан артқа қарамауыңды қаладым.
Мен жай ғана сенің менімен бірге мініп, жолдарды кесуіңді қаладым.
Енді мен сізге хат жазып отырмын, сіз оны оқитын сияқтысыз.
Бәлкім, жазсам көрерсің.
Мен оны бұрынғы күндерге қайтарғым келеді.
Ол кезде, тіпті сіздің ескі әдеттеріңіз болған кезде де.
Келесі күні нөміріңізге қоңырау шалдым, ол әлі жұмыс істейді.
Мен оның шырылдағанын қаладым, себебі ол әлі ауырады.
Мен сені жібергім келмейді, бұл одан да нашар болады.
Міне, мен сіздің сөздеріңіз сияқты сол жаңбырға қарап тұрмын.
Адам, бұл ақылсыз, өйткені сенің осында екеніңді ант етемін.
Әрбір рифма, әр өлең, сен менің құлағымдасың.
Барлық жерде мен баратын сияқтымын, бұл өте айқын.
Мен сені бір көз жасыммен жібере алмас едім.
Неге өзіңді жоғалтуың керек?
Сіз миллиард көрілімге ие болуыңыз мүмкін еді.
Сіз мұны сіздің көмегіңізді пайдалана алатын адамдар үшін жасай аласыз.
Сізде сыйлық бар еді және сіз yayo-ны қолданғаныңыз үшін барлығын жұмсадыңыз.
Құдайға ант етемін, сізді қатты ренжітіңіз
сол күні адамдар.
Мен түсімде мылтықтың әтешінің дыбысын естимін және оның айқайлағанын естимін.
ол құрал емес еді.
Мен бұл туралы ойлаған сайын тізе бүгемін, өйткені бұл салмақ
сенің менімен бірге болмағаның.
Мен жолда болдым, сен жалғыз болдың, мен сені біз сияқты турдан алдық
тіпті отандастар да емес еді.
Мен сенің өміріңді сақтап қалғым келді, бірақ сен маған қоңырау шалмадың.
Мен сіз .
Енді мен отырмын, сіз маған көрсеттіңіз.
Мен сен айтқан әңгімелерге мән мән бермеймін.
«Ылғал терезе әйнегіне қараңыз.
Жаңбыр тамшылары тым көп соқты.
Сіз ешқашан қарамадыңыз
сол жаңбырдан өткен, бірақ жаңбыр
Өзіңізге сеніңіз және онымен жүріңіз.
Бұл сіз өткеннің күйіп кетуіне жол бермейсіз, ол аяқталды... Қош бол.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз