When I Go - Over the Rhine

It makes a difference

When you walk through a room

With that worrisome smile

Road weary perfume

But this isn’t the place

And it isn’t the time

For this beautiful delusion

That is robbing me blind

I want to know

I want to know

Will it make a difference

When I go

It makes a difference

That I’m feeling this way

With plenty to think about

And so little to say

Except for this confession

That is poised on my lips

I’m not letting go of God

I’m just losing my grip

I want to know

I want to know

Will it keep you guessing

When I go

What is a love

If the love’s not my own

This is not my home

This is lonely

But never alone

I just want to hold you

In my gaze for awhile

So I can remember

Every line around your smile

Then I want to know

I want to know

Will it make a difference

When I go

Бұл өзгереді

Бөлмені аралап жүргенде

Сол мазасыз күлкімен

Жолдан шаршаған парфюмерия

Бірақ бұл орын емес

Бұл уақыт емес

Бұл әдемі алдау үшін

Бұл мені соқыр етеді

Мен білгім келеді

Мен білгім келеді

Бұл өзге   бола ма

Мен барған кезде

Бұл өзгереді

Мен осылай сезінемін

Ойланатын көп

Және айтарың аз

Бұл мойындаудан басқа

Бұл менің ерніме тұрады

Мен Құдайды жібермеймін

Мен жай ғана қолымды жоғалтып жатырмын

Мен білгім келеді

Мен білгім келеді

Ол сізді болжауға бола ма?

Мен барған кезде

Махаббат деген не

Махаббат менікі болмаса

Бұл менің үйім емес

Бұл жалғыздық

Бірақ ешқашан жалғыз емес

Мен жай ғана сені ұстағым келеді

Біраз көзқарасымда

Сондықтан мен есімде

Сіздің күлкіңіздің айналасындағы әрбір сызық

Содан кейін мен білгім келеді

Мен білгім келеді

Бұл өзге   бола ма

Мен барған кезде