Let's Spend The Day In Bed - Over the Rhine

Let’s spend the day in bed

Yeah that’s what I said

Let’s lie down draw the shades

Ditch the plans we made

Rest your lovely bones

And just stay home

Turn off the telephone

Picnic on the sheets

Toss the dogs some treats

Rub each other’s feet

We’re not ashamed

Of a little lazy love

Till we’re through

I’m gonna spend the day in bed with you

Let’s spend the day in bed

On our very own bed spread

A pajama holiday

Catch a black and white matinee

Spoon-feed these new daydreams

And just stay home

We’ll read Shel Silverstein

Where The Sidewalk Ends

Smile about old friends

Try to comprehend

One single day

No work and only play

Kick off your shoes

I’m gonna spend the day in bed with you

When life’s a drag we’ll get stoned on love

Stoned on love

Just stay home

We’ll get stoned on love

Get stoned on love

We need a groove that’s all our own

And we’ll get stoned

Just stay home

We’ll get stoned on love

Stoned on love

Till we’re through

I’m gonna spend the day in bed with you

Let’s spend the day in bed

Forget all that I said

We’ll eat your favorite pie

Ice cream on the side

Lie here a la mode

And just stay home

Just stay home

Just stay home

When life’s a drag we’ll get stoned on love

Stoned on love

Just stay home

We’ll get stoned on love

Get stoned on love

We need a groove that’s all our own

And we’ll get stoned

Just stay home

We’ll get stoned on love

Stoned on love

When life’s a drag we’ll get stoned on love

Stoned on love

Just stay home

We’ll get stoned on love

Get stoned on love

We need a groove that’s all our own

And we’ll get stoned

Just stay home

We’ll get stoned on love

Stoned on love

Just stay home

Күнді төсекте өткізейік

Иә, мен осылай дедім

Көлеңкелерді сызып алайық

Біз жасаған жоспарлардан  бас тартыңыз

Сүйкімді сүйектеріңізге демалыңыз

Және тек үйде бол

Телефонды өшіріңіз

Парақтардағы пикник

Иттерге тәттілерді лақтырыңыз

Бір-бірінің аяғын ысқылаңыз

Біз ұялмаймыз

Кішкене жалқау махаббат

Біз біткенше

Мен сенімен бір күнді төсекте өткіземін

Күнді төсекте өткізейік

Өз төсегімізде жайылған

Пижама мерекесі

Ақ-қара ертеңгілік    байқаңыз

Осы жаңа армандарды қасықпен тамақтандырыңыз

Және тек үйде бол

Біз Шел Сильверштейнді оқимыз

Тротуардың аяқталатын жері

Ескі достар туралы күліңіз

Түсінуге  тырысыңыз

Бір күн

Жұмыс жоқ, тек ойнаңыз

Аяқ киіміңізді шешіңіз

Мен сенімен бір күнді төсекте өткіземін

Өмір    сүйрету                                                                               

Махаббатқа тасталған

Тек үйде бол

Біз махаббатқа тастайтын боламыз

Сүйіспеншілікке  таспен соғыңыз

Бізге барлығы өзімізге жақсы қажет

Ал таспен ұрамыз

Тек үйде бол

Біз махаббатқа тастайтын боламыз

Махаббатқа тасталған

Біз біткенше

Мен сенімен бір күнді төсекте өткіземін

Күнді төсекте өткізейік

Менің айтқанымның барлығын  ұмыт

Біз сіздің сүйікті бәлішіңізді жейміз

Бүйірдегі балмұздақ

Осы жерде жатыңыз

Және тек үйде бол

Тек үйде бол

Тек үйде бол

Өмір    сүйрету                                                                               

Махаббатқа тасталған

Тек үйде бол

Біз махаббатқа тастайтын боламыз

Сүйіспеншілікке  таспен соғыңыз

Бізге барлығы өзімізге жақсы қажет

Ал таспен ұрамыз

Тек үйде бол

Біз махаббатқа тастайтын боламыз

Махаббатқа тасталған

Өмір    сүйрету                                                                               

Махаббатқа тасталған

Тек үйде бол

Біз махаббатқа тастайтын боламыз

Сүйіспеншілікке  таспен соғыңыз

Бізге барлығы өзімізге жақсы қажет

Ал таспен ұрамыз

Тек үйде бол

Біз махаббатқа тастайтын боламыз

Махаббатқа тасталған

Тек үйде бол