Paul And Virginia - Over the Rhine
С переводом

Paul And Virginia - Over the Rhine

Альбом
Till We Have Faces
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245660

Төменде әннің мәтіні берілген Paul And Virginia , суретші - Over the Rhine аудармасымен

Ән мәтіні Paul And Virginia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paul And Virginia

Over the Rhine

Оригинальный текст

Spill-tainted pages of poetic prophecy

Tickle my interest and taunt at my fantasy

Gentle new lover, favorite friend

With hidden desire that bothers my conscience

Again

Like Paul and Virginia!

Sit close to me on the swing

Like Paul and Virginia!

Sit close to me and I’ll sing

(whisper my name, kiss me again)

I’ll sing for you

With you

Oh, you

Cobalt blue vessels, clean same sex rabbits

Old movie romance and a healthy new habit

Moving in passion, resting in reason

With a strong tender poet who touches each region

Within

Illuminations that shine on the river

Subliminal glances provoking a shiver

Palms full of mystery, fingers of magic

Greetings so glorious, partings so tragic

Like Paul and Virginia!

Перевод песни

Поэтикалық пайғамбарлықтың төгілген беттері

Қызығушылығымды қытықтап, қиялыма  мазақ етіңіз

Нәзік жаңа ғашық, сүйікті дос

Менің ар-ұжданымды мазалайтын жасырын тілекпен

Қайтадан

Пол мен Вирджиния сияқты!

Әткеншекке маған жақын отырыңыз

Пол мен Вирджиния сияқты!

Маған жақын отырыңыз мен ән айтамын

(менің атымды сыбырла, мені қайта сүй )

Мен саған ән айтамын

Сенімен

О, сен

Кобальт көк сауыттары, таза жынысты қояндар

Ескі фильмдегі романтика және сау жаңа әдет

Құштарлықпен қозғалу, ақылға демалу

Әр өңірді қозғайтын күшті нәзік ақынмен

Ішінде

Өзенге жарқырататын сәулелер

Қалтырауды тудыратын сублиминалды көзқарастар

Құпияға толы алақандар, сиқырлы саусақтар

Сәлемдесу өте керемет, қоштасу өте қайғылы

Пол мен Вирджиния сияқты!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз