Төменде әннің мәтіні берілген Melancholy Room , суретші - Over the Rhine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Over the Rhine
Someone’s moving 'round inside of me
Someone’s setting up shop where I can’t see
But I’m fine
But I’m fine
In this melancholy room
Someone opened up my mouth to speak
Someone pulled the words back into me
But I’m fine (lie)
But I’m fine (lie)
In this melancholy room
Scream like a silent movie
Call off the curious fingers
Feeling my heart
Spring on an Arctic island
Pushing against my ribcage
Takes me apart
Smiles on my Friday face
Call it amazing grace
Are you leaving so soon
I’m mad as a March hare in June
In this melancholy room
Oh you can you
Can you see how I’ve fallen
In the fog
Cannot see very far
Cannot see the fallen
In the fog
Can you see what I see
Can you see
Do you wanna
You fallen
Can I call you God or messiah
You know you must…
Your body down
Менің ішімде біреу қозғалып жатыр
Әлдекім мен көрмейтін жерде дүкен құрып жатыр
Бірақ мен жақсымын
Бірақ мен жақсымын
Бұл мұңды бөлмеде
Біреу сөйлеу үшін аузымды ашты
Біреу маған сөздерді қайта тартты
Бірақ мен жақсымын (өтірік)
Бірақ мен жақсымын (өтірік)
Бұл мұңды бөлмеде
Үнсіз фильм сияқты айқайлаңыз
Қызықты саусақтарды шақырыңыз
Жүрегімді сезіну
Арктика аралындағы көктем
Менің кеуде торыма итермелеу
Мені ажыратады
Менің жұма жүзімде күлкі
Оны таңғажайып рақым деп атаңыз
Жақында кетесіз бе?
Маусымдағы наурыз қоянындай жыным бар
Бұл мұңды бөлмеде
О, сіз аласыз
Менің қалай құлағанымды көре аласыз ба
Тұманда
Өте алысты көре алмайды
Құлағанды көре алмайды
Тұманда
Менің көргенімді көре аласыз ба?
Көре аласың ба
Қалайсыз ба?
Сен құладың
Мен сізді Құдай немесе Мәсіх деп атай аламын ба?
Сіз білуіңіз керек ...
Сіздің денеңіз төмен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз