Little Town - Over the Rhine

O little town of Bethlehem

How still we see thee lie

Above thy dark and dreamless sleep

The silent stars go by

Yet in thy dark streets shineth

The everlasting light

The hopes and fears of all the years

Are met in thee tonight

The lamplit streets of Bethlehem

We walk now through the night

There is no peace in Bethlehem

There is no peace in sight

The wounds of generations

Almost too deep to heal

Scar the timeworn miracle

And make it seem surreal

The baby in the manger

Grew to a man one day

And still we try to listen now

To what he had to say

Put up your swords forever

Forgive your enemies

Love your neighbor as yourself

Let your little children come to me

Ей, Бетлехемнің кішкентай қаласы

Сенің өтірік айтып жатқаныңды көреміз

Сіздің қараңғы және армансыз ұйқыңыздың үстінде

Үнсіз жұлдыздар  өтіп жатыр

Қараңғы көшелеріңізде жарқырайды

Мәңгілік нұр

Барлық жылдардағы үміттер мен қорқыныштар

Бүгін түнде сізде кездеседі

Бетлехемнің шамы жанған көшелері

Біз түні бойы жүреміз

Бетлехемде тыныштық жоқ

Ешқандай тыныштық жоқ

Ұрпақтардың жарасы

Емдеу үшін тым терең дерлік

Уақыт өте келе жатқан ғажайыптан арылыңыз

Оны сюрреальді етіп көрсетіңіз

Ақырдағы нәресте

Бір күні ер болды

Енді біз қазір тыңдауға тырысамыз

Оның айтуы  мәжбүр болуына 

Қылыштарыңызды мәңгілікке қойыңыз

Дұшпандарыңды кешір

Жақыныңды өзіңдей сүй

Кішкентай балаларыңыз маған келсін