Төменде әннің мәтіні берілген Let It Fall , суретші - Over the Rhine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Over the Rhine
Have you been trying too hard
Have you been holding too tight
Have you been worrying too much lately
All night
Whatever we’ve lost
I think we’re gonna let it go
Let it fall
Like snow
‘Cause rain and leaves
And snow and tears and stars
And that’s not all my friend
They all fall with confidence and grace
So let it fall, let it fall
Have you been carin' too much
How this one ends
Y’know it’s not the kind of fight
That you lose or win
When you’re down so low
You feel the imprint of the ground
On skin
Look around
Breathe in
‘Cause rain and leaves
And snow and tears and stars
And that’s not all my friend
They all fall with confidence and grace
So let it fall, let it fall
‘Cause rain and leaves
And snow and tears and stars
And that’s not all my friend
They all fall with confidence and grace
So let it fall, let it fall
Сіз тым қатты тырыстыңыз ба
Тым қатты ұстадың ба
Соңғы уақытта тым көп уайымдап жүрсіз бе?
Түні бойы
Нені жоғалтсақ та
Біз оны жібереміз деп ойлаймын
Құлай берсін
Қар сияқты
'Себебі жаңбыр мен жапырақтар
Қар, көз жас және жұлдыздар
Бұл менің досым емес
Олардың барлығы сенімділікпен және рақыммен құлайды
Ендеше, оның құлуына |
Сіз тым көп көңіл бөлдіңіз бе?
Бұл қалай аяқталады
Бұл төбелестің түрі емес екенін білесіз
Сіз жоғалтыңыз немесе жеңіңіз
Төмен төмен
Сіз жердің ізін сезінесіз
Теріде
Айналаңызға қараңыз
Тыныс алыңыз
'Себебі жаңбыр мен жапырақтар
Қар, көз жас және жұлдыздар
Бұл менің досым емес
Олардың барлығы сенімділікпен және рақыммен құлайды
Ендеше, оның құлуына |
'Себебі жаңбыр мен жапырақтар
Қар, көз жас және жұлдыздар
Бұл менің досым емес
Олардың барлығы сенімділікпен және рақыммен құлайды
Ендеше, оның құлуына |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз