If Nothing Else - Over the Rhine

I’m so tired in the mornings

I try to go back

I try to remember

The light appearing

Without warning

Tying up my hands

Like I’m good for nothing

If nothing else I can dream

I can dream

I’ll never tell never tell

All I’ve seen

Right in front of me

Like the ghost of every thing that I could be

For the night sky is an ocean

Black distant sea

Washing up to my window

All the stray dog night owl junkies

Orphans vagabonds

Angels who lost their halos

If nothing else I can dream

I can dream

I’ll never tell never tell

All I’ve seen

Right in front of me

Like the ghost of every thing that I could be

In the cool and callous grip of reality

Words in my head

Like misfits after midnight

Begging for a light

Words left unsaid

They may never see the light of day

And that may be okay

If nothing else I can dream

Мен таңертең қатты шаршаймын

Мен қайтуға тырысамын

Мен есте сақтауға тырысамын

Жарық пайда болады

Ескертусіз

Қолымды байлау

Мен ештеңеге жарамсыз сияқтымын

Басқа болмаса мен  армандай аламын

Мен армандай аламын

Мен ешқашан айтпаймын ешқашан айтпаймын

Мен көргендердің бәрі

Менің алдымда

Мен болуы мүмкін кез келген нәрсенің елесі сияқты

Өйткені түнгі аспан – мұхит

Қара алыс теңіз

Тереземе дейін кір жуу

Барлық қаңғыбас ит түнгі үкіге әуесқойлар

Жетімдер қаңғыбастар

Оралдарын жоғалтқан періштелер

Басқа болмаса мен  армандай аламын

Мен армандай аламын

Мен ешқашан айтпаймын ешқашан айтпаймын

Мен көргендердің бәрі

Менің алдымда

Мен болуы мүмкін кез келген нәрсенің елесі сияқты

Шындықтың салқын және қатал құшағында

Менің басымда сөздер

Түн ортасынан кейінгі сәйкес келмейтіндер сияқты

Жарық сұрап

Айтылмай қалған сөздер

Олар ешқашан күннің нұрын көрмеуі мүмкін

Бұл дұрыс  болуы мүмкін

Басқа болмаса мен  армандай аламын