Daddy Untwisted - Over the Rhine

Are you my daddy

Are you

I don’t wanna cut you up

Drink you from a paper cup

I don’t wanna spit you out

Or kick you in the shin

I don’t wanna knock you down

Be your mother be a clown

I don’t wanna talk about

The shit you’re really in

I don’t wanna take a bow

No one’s clapping anyhow

I don’t wanna sneak around

And pray you’ll understand

I don’t wanna call your bluff

Enough’s enough

I don’t wanna see you

Chained up

Are you my daddy

Are you

I don’t wanna ruffle you

Cut the deck and shuffle you

Don’t wanna come to fisticuffs

Or stick you with a pin

I don’t wanna argue

Hurt your pride or make you blue

Your tongue is forked and clearly

There are scales upon your skin

I don’t wanna help ice crack

Give you a surprise attack

I don’t wanna cut you slack

And watch it go to hell

I don’t wanna tell you lies

Like presbyterians or spies

I don’t wanna see you chained up

Are you my daddy

Are you

Don’t you run away

Leave me like a rainy day

I don’t wanna make you stay

Or stand up high above you

Don’t want you to see me cry

I’m just trying not to lie

I don’t wanna see you chained up

Сіз менің әкемсіз бе?

Сен

Мен сені кесіп алғым келмейді

Қағаз кеседен ішіңіз

Мен сені түкіргім келмейді

Немесе сені жіліншіктен  теп

Мен сені құлатқым келмейді

Анаң сайқымазақ бол

Мен бұл туралы сөйлескім келмейді

Сіз шыныменде жатқан сұмдық

Садақ алғым келмейді

Ешкім қол соғып жатқан жоқ

Мен жасырып қалғым келмейді

Және сіз түсінесіз деп дұға етіңіз

Мен сіздің блефіңізді айтқым келмейді

Жетеді

Мен сені көргім келмейді

Тізбектелген

Сіз менің әкемсіз бе?

Сен

Мен сізді ренжіткім келмейді

Палубаны кесіп, сізді араластырыңыз

Жұдырыққа            келгіңіз келмеуі 

Немесе сізге түйреуіш қағады

Мен даулағым келмейді

Мақтанышыңызды ренжітіңіз немесе сізді көгертіңіз

Тіліңіз шаңырақ және анық

Теріңізде қабыршақтар бар

Мұздың жарылуына көмектескім келмейді

Сізге тосын шабуыл жасаңыз

Мен сізді ренжіткім келмейді

Оның тозаққа баратынын қараңыз

Саған өтірік айтқым келмейді

Пресвитериандар немесе шпиондар сияқты

Сенің шынжырмен байланғаныңды көргім келмейді

Сіз менің әкемсіз бе?

Сен

сен қашпа

Жаңбырлы күн сияқты мені қалдыр

Мен сені қалдырғым келмейді

Немесе жоғарыдан жоғары тұрыңыз

Сізді көргеніңізді қаламаңыз

Мен өтірік айтпауға тырысамын

Сенің шынжырмен байланғаныңды көргім келмейді