Cruel and Pretty - Over the Rhine
Төменде әннің мәтіні берілген Cruel and Pretty , суретші - Over the Rhine аудармасымен
Ән мәтіні Cruel and Pretty "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cruel and Pretty
Over the Rhine
Оригинальный текст
He woke
He knew that he was dying
He spoke
And found that he was flying
Upstairs
High above the city
Through the ceiling of the stars
So cruel and pretty
Arms spread across the dark river
The night air causing him to shiver
Like the fluorescent lights in the Seven Eleven
Meet me in the backstreets of heaven
I don’t wanna kiss you goodbye
I don’t wanna kiss you goodbye
Hello, hello, hello, how the time flies
I don’t wanna kiss you goodbye
He woke
He knew that he was dying
He spoke
And found that he was flying
Upstairs
High above the city
Through the ceiling of the stars
So cruel and pretty
Electric lines and wispy jet contrails
Ships at sea and B&O train rails
A tunnel of light like the Seven Eleven
Meet me in the backstreets of heaven
Перевод песни
Ол оянды
Ол өліп жатқанын білді
Ол сөйледі
Оның ұшып жатқанын білді
Жоғарғы қабат
Қаладан жоғары
Жұлдыздардың төбесі арқылы
Өте қатыгез және әдемі
Қараңғы өзен бойына қару-жарақ тарады
Түнгі ауа оның дірілдеуіне себепші болды
Seven Eleven жүйесіндегі флуоресцентті шамдар сияқты
Мені аспанның артқы көшелерінде кездесіңіз
Мен сенімен қоштасқым келмейді
Мен сенімен қоштасқым келмейді
Сәлем, сәлем, сәлем, уақыт қалай зымырап өтіп жатыр
Мен сенімен қоштасқым келмейді
Ол оянды
Ол өліп жатқанын білді
Ол сөйледі
Оның ұшып жатқанын білді
Жоғарғы қабат
Қаладан жоғары
Жұлдыздардың төбесі арқылы
Өте қатыгез және әдемі
Электр желілері және ұшқыр ағынды тетіктер
Теңіздегі кемелер және B&O пойыз рельстері
Seven Eleven сияқты жарық туннелі
Мені аспанның артқы көшелерінде кездесіңіз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз