Bethlehem - Over the Rhine
Төменде әннің мәтіні берілген Bethlehem , суретші - Over the Rhine аудармасымен
Ән мәтіні Bethlehem "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bethlehem
Over the Rhine
Оригинальный текст
Oh little town of Bethlehem
Have you been forsaken
In your dark and dreamless sleep
Your heart is breaking
And in your wounded sky
The silent stars go by
Oh little town of Bethlehem
Be still tonight be still
Mary she was just a kid
Jesus was a refugee
A virgin and a vagabond
Yearning to be free
Now in the dark streets shining
Is their last chance of a dream
Oh little town of Bethlehem
Be still tonight be still
Cradled by a crescent moon
Born under a star
Sometimes there’s no difference
Between a birthmark and a scar
Oh little town of Bethlehem
With your sky so black
May God impart to human hearts
The wisdom that we lack
Should you chance to find
A hope for all mankind
Oh little town of Bethlehem
Be still tonight be still
Перевод песни
Уа, кішкентай Бетлехем қаласы
Сені тастап кетті ме
Қараңғы және армансыз ұйқыңызда
Жүрегіңіз жарылып жатыр
Жараланған аспаныңызда
Үнсіз жұлдыздар өтіп жатыр
Уа, кішкентай Бетлехем қаласы
Бүгін түн тыныш бол
Мэри ол жай ғана бала болды
Иса босқын болды
Қыз бен қаңғыбас
Еркін болуды ұмту
Енді қараңғы көшелер жарқырайды
Бұл олардың арманының соңғы мүмкіндігі
Уа, кішкентай Бетлехем қаласы
Бүгін түн тыныш бол
Жарты айдың бесігі
Жұлдыздың астында дүниеге келген
Кейде айырмашылық болмайды
Туу белгісі мен тыртық арасында
Уа, кішкентай Бетлехем қаласы
Аспаныңыз сонша қара
Алла адамдардың жүрегіне нəсіп етсін
Бізге жетіспейтін даналық
Табу мүмкіндігіңіз болса
Бүкіл адамзатқа арналған үміт
Уа, кішкентай Бетлехем қаласы
Бүгін түн тыныш бол
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз