Our System - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Across the Universe

Our system is expanding

Crystal velvet void

Stained by the disease

Empty words and deeds

Pleading to the ether

Perfect wires and steel

Pierced the cold abyss

Across the Universe

We’re reaching into Heaven

Only to perceive

No-one there at all

Every world we reach

Perfect, pure and clean

Every word we preach

Spoken to deceive

Across the Universe

We’re broken and we’re bleeding

Pointing to the stars

Stolen by degree

Taken to the edge

Beautiful, serene

Save us from ourselves

Delivered from this end

Әлем бойынша

Жүйеміз кеңейіп жатыр

Кристалды барқыт бос

Аурудың әсерінен боялған

Бос сөздер мен істер

Эфирге жалыну

Керемет сымдар мен болат

Суық тұңғиықты тесіп өтті

Әлем бойынша

Біз Аспанға барамыз

Тек қабылдау үшін

Онда мүлде ешкім жоқ

Біз қол жеткізетін әрбір әлем

Мінсіз, таза және таза

Біз уағыздайтын әрбір сөз

Алдау үшін айтылған

Әлем бойынша

Біз сындық және қансырап жатырмыз

Жұлдыздарға  нұсқау

Дәрежесі бойынша ұрланған

Шетіне                                                                                                                                                                    

Әдемі, тыныш

Бізді өзімізден сақта

Осы жерден жеткізілді