Сон разума - Otto Dix

Лестницы, подвалы, темные углы,

Губы в кровь, стигматы, руки, пауки,

Ножницы и бритвы, острие иглы,

Слабое дыхание, узкие зрачки.

Разума сон чудовищ рождает.

Сладкая гниль в душу вползает.

Выхода не будет, тела западня,

Боли бесконечность, Боже, помоги!

Черное на красном, языки огня,

Лестницы, ступени, беги, беги, беги!

Разума сон чудовищ рождает.

Сладкая гниль в душу вползает.

Вам подарят утешенье Белая фея, Зеленая фея.

Исцеленье, успокоенье

И грехов всех отпущенье.

Нервы, ногти, слезы, ужас и тоска,

Злоба, крики, хрипы, паника и стыд.

Шорох за спиною, на плече рука,

Кто-то прикасается, смотрит и молчит.

Разума сон чудовищ рождает.

Сладкая гниль в душу вползает.

В трубке телефонной дышит тишина,

Тень за занавеской, шепот и шаги,

И в затылок смотрит полная луна,

Лестница не кончится.

Беги, беги, беги!

Разума сон чудовищ рождает.

Сладкая гниль в душу вползает.

Вам подарят утешенье Белая фея, Зеленая фея.

Исцеленье, успокоенье

И грехов всех отпущенье.

Баспалдақтар, жертөлелер, қараңғы бұрыштар,

Қандағы еріндер, стигматалар, қолдар, өрмекшілер,

Қайшы мен ұстара, иненің ұшы,

Тыныс алуы әлсіз, қарашықтары тар.

Құбыжықтардың арманы ақылды тудырады.

Тәтті шірік жанға енеді.

Шығу жолы болмайды, денелер - тұзақ,

Шексіз азап, Құдай қолдасын!

Қызылға қара, от тілдері

Баспалдақ, қадамдар, жүгіру, жүгіру, жүгіру!

Құбыжықтардың арманы ақылды тудырады.

Тәтті шірік жанға енеді.

Сізге Ақ пері, Жасыл пері жұбаныш береді.

Емдеуші, тыныштандыратын

Және барлық күнәлардың кешірілуі.

Жүйке, тырнақ, көз жас, қорқыныш пен сағыныш,

Ашу, айқай, сырыл, үрей мен ұят.

Артымда сыбдыр, иығымда қол,

Біреу тиіп, қарап, үндемейді.

Құбыжықтардың арманы ақылды тудырады.

Тәтті шірік жанға енеді.

Телефон қабылдағышында тыныштық тыныс алады,

Перде артындағы көлеңке, сыбырлар мен қадамдар,

Ал толған ай бастың артқы жағына қарайды,

Баспалдақ бітпейді.

Жүгір, жүгір, жүгір!

Құбыжықтардың арманы ақылды тудырады.

Тәтті шірік жанға енеді.

Сізге Ақ пері, Жасыл пері жұбаныш береді.

Емдеуші, тыныштандыратын

Және барлық күнәлардың кешірілуі.