Атомная зима - Otto Dix

Атомная зима.

Без окон стоят слепые дома.

У заброшенных фабрик играют дети.

И в руках у них — шелковые плети.

Атомная зима.

Над белой землей колышется тьма.

У разрушенных храмов стоят блудницы.

И у всех у них латексные лица.

Падает снег с черных небес.

Дремлет под ним обугленный лес.

Эта зима — в душах людей.

Ядролық қыс.

Соқыр үйлер терезесіз тұр.

Балалар тасталған зауыттардың сыртында ойнайды.

Ал қолдарында жібек кірпіктер.

Ядролық қыс.

Ақ жерді қараңғылық тербетеді.

Жезөкшелер қираған храмдарда тұр.

Және олардың барлығында латекс беттері бар.

Қара аспаннан қар жауады.

Оның астында күйдірілген орман ұйықтап жатыр.

Бұл қыс адамдардың жан дүниесінде.