Город - Otto Dix
С переводом

Город - Otto Dix

Альбом
XV
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
252510

Төменде әннің мәтіні берілген Город , суретші - Otto Dix аудармасымен

Ән мәтіні Город "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Город

Otto Dix

Оригинальный текст

Жёлтое небо над головой.

В трубах заржавленных стих ветра вой.

В чёрной грязи размокает картон.

Дождь разъедает железобетон.

Ангелы лики закрыли руками.

Свет задыхается под облаками.

Пепел стал заменителем кожи.

Невесту кладут на прокрустово ложе.

Это город-призрак, это город теней.

И здесь тысячи лет не рождалось детей.

Этот город забыт Богом и Сатаной.

Этот город любим только Смертью одной.

Псевдо-органика, синтетика чувств,

Псевдо-значение псевдо-искусств.

В чёрной грязи размокает мораль.

Дождь наполняет Священный Грааль.

Ангелы лики свои отвратили.

Через мгновение все их забыли.

Треснули стены, крошится дорога.

Пепел стал заменителем Бога.

Это город-призрак, это город теней.

И здесь тысячи лет не рождалось детей.

Этот город забыт Богом и Сатаной.

Этот город любим только Смертью одной.

Это город-призрак, это город теней.

И здесь тысячи лет не рождалось детей.

Этот город забыт Богом и Сатаной.

Этот город любим только Смертью одной.

Перевод песни

Жоғарыда сары аспан.

Тот басқан құбырларда желдің өлеңі.

Картон қара балшыққа малынған.

Жаңбыр темірбетонды коррозияға ұшыратады.

Періштелер қолдарымен беттерін жауып тұрды.

Жарық бұлттардың астында тұншығады.

Күл былғары алмастырғышқа айналды.

Қалыңдықты прокрст төсегіне жатқызады.

Бұл елес қала, бұл көлеңкелер қаласы.

Ал мұнда мыңдаған жылдар бойы бала тумаған.

Бұл қаланы Құдай мен шайтан ұмытқан.

Бұл қаланы тек Өлім ғана жақсы көреді.

Псевдоорганика, сезім синтетикасы,

Псевдоөнердің жалған мағынасы.

Адамгершілік қара балшықта суланады.

Жаңбыр Қасиетті Граильді толтырады.

Періштелер жүздерін бұрды.

Бір сәтте олардың бәрі ұмытылды.

Қабырғалары жарылған, жол қирап жатыр.

Күл Құдайды алмастырушы болды.

Бұл елес қала, бұл көлеңкелер қаласы.

Ал мұнда мыңдаған жылдар бойы бала тумаған.

Бұл қаланы Құдай мен шайтан ұмытқан.

Бұл қаланы тек Өлім ғана жақсы көреді.

Бұл елес қала, бұл көлеңкелер қаласы.

Ал мұнда мыңдаған жылдар бойы бала тумаған.

Бұл қаланы Құдай мен шайтан ұмытқан.

Бұл қаланы тек Өлім ғана жақсы көреді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз