Отражение - Otto Dix

Среди зеркал

Тебя искал,

Боясь узнать

И потерять.

Бесплотный дух,

Ты слеп и глух

К моим мольбам,

К моим слезам.

Скажи, ты умеешь жалеть?

Ах, да!

Ухмылка — ответ.

А душа твоя может болеть?

Ах, да!

У тебя ее нет!

Во мне живешь,

Как в ране — нож,

Мучишь меня

День ото дня.

Я вечно твой,

Всегда с тобой

Все для тебя!

Ты — это я.

Скажи, ты умеешь жалеть?

Ах, да!

Ухмылка — ответ.

А душа твоя может болеть?

Ах, да!

У тебя ее нет!

Айна арасында

Мен сені іздедім

Білуге ​​қорқады

Және жоғалтады.

тәнсіз рух,

Сен соқырсың, саңыраусың

Менің дұғаларыма

Менің көз жасыма.

Айтыңызшы, өкіне аласыз ба?

Иә!

Күлімсіреу - бұл жауап.

Жаның ауыруы мүмкін бе?

Иә!

Сізде ол жоқ!

Сен менде тұрасың

Жарадағы пышақ сияқты

мені азаптау

Күн сайын.

Мен мәңгі сенікімін

Әрқашан сенімен бірге

Барлығы сен үшін!

Сен менсің.

Айтыңызшы, өкіне аласыз ба?

Иә!

Күлімсіреу - бұл жауап.

Жаның ауыруы мүмкін бе?

Иә!

Сізде ол жоқ!