Төменде әннің мәтіні берілген Picking At Bones , суретші - Otherwise аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Otherwise
Pot calls the kettle black
Like an empty gun rack
Your words versus my pen, my sword
Call a spade a spade
Live and die by my own blade
No more shackles, no more chains
Cleanse myself in the acid rain
Fly my flag no matter what you say
From my cold dead hand, drag my corpse away
To the promised land, to a dark new day
Sometimes you gotta learn the hard way
I’ll go my own way
My life’s my own
My fate’s unknown
Sometimes you gotta learn the hard way
I’ll do it my way
Ain’t no one ever gonna tell me no
Famine or feast, I’m picking at bones
Picking at bones
In the shadows
Of your darkest days
Have heart in the eye of the hurricane
In the shadows
Of your darkest days
Have heart in the eye of the hurricane
Rage is a gift if ya use it right
To lift up the broken, to hear their plight
So what will it take, to die with a smile on your face?
To find happiness across time and space?
To live honestly, to leave a legacy
Sometimes you gotta learn the hard way
I’ll go my own way
My life’s my own
My fate’s unknown
Sometimes you gotta learn the hard way
I’ll do it my way
Ain’t no one ever gonna tell me no
Famine or feast, I’m picking at bones
Picking at bones
In the shadows
Of your darkest days
Have heart in the eye of the hurricane
In the shadows
Of your darkest days
Have heart in the eye of the hurricane
I’m picking at
I’m picking at bones
I’m picking at
I’m picking at bones
In the shadows
Of your darkest days
Have heart in the eye of the hurricane
In the shadows
Of your darkest days
Have heart in the eye of the hurricane
Picking at bones
Bones
Пот шәйнекті қара деп атайды
Бос мылтық сөресі сияқты
Сенің сөздерің менің қаламыма, қылышыма қарсы
Күректі күрек деп атаңыз
Өмір сүріп, өз жүзіммен өлемін
Енді бұғау |
Қышқыл жаңбырда өзімді тазартамын
Не айтсаң да, менің жалауымды желбірет
Менің суық өлі қолымнан мәйітті сүйреп алыңыз
Уәде етілген жерге, қара жаңа күнге
Кейде қиын жолмен үйренуге тура келеді
Мен өз жолыма барамын
Менің өмірім өз өзімдікі
Менің тағдырым белгісіз
Кейде қиын жолмен үйренуге тура келеді
Мен мұны өз жолыммен жасаймын
Ешкім маған ешқашан «жоқ» деп айтпайды
Ашаршылық немесе той, мен сүйектерімде жиналамын
Сүйектерді теру
Көлеңкеде
Ең қараңғы күндеріңіз
Дауылдың көзінде жүрегіңіз болсын
Көлеңкеде
Ең қараңғы күндеріңіз
Дауылдың көзінде жүрегіңіз болсын
Ашу - бұл сыйлық, егер оны дұрыс пайдаланса
Сынғанын көтеру, олардың жағдайын есту
Ендеше, күлімдеп өлу үшін не керек болмақ?
Уақыт пен кеңістікте бақыт табу керек пе?
Адал өмір сүру, мұра қалдыру
Кейде қиын жолмен үйренуге тура келеді
Мен өз жолыма барамын
Менің өмірім өз өзімдікі
Менің тағдырым белгісіз
Кейде қиын жолмен үйренуге тура келеді
Мен мұны өз жолыммен жасаймын
Ешкім маған ешқашан «жоқ» деп айтпайды
Ашаршылық немесе той, мен сүйектерімде жиналамын
Сүйектерді теру
Көлеңкеде
Ең қараңғы күндеріңіз
Дауылдың көзінде жүрегіңіз болсын
Көлеңкеде
Ең қараңғы күндеріңіз
Дауылдың көзінде жүрегіңіз болсын
Мен таңдаймын
Мен сүйектерді теріп жатырмын
Мен таңдаймын
Мен сүйектерді теріп жатырмын
Көлеңкеде
Ең қараңғы күндеріңіз
Дауылдың көзінде жүрегіңіз болсын
Көлеңкеде
Ең қараңғы күндеріңіз
Дауылдың көзінде жүрегіңіз болсын
Сүйектерді теру
Сүйектер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз