Төменде әннің мәтіні берілген Habgier und Tod , суретші - Ost+Front аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ost+Front
Ich wurde ohne Lust gezeugt
Als Knecht war ich geboren
Und meine Heimat war das
Tal der Not
Uns’re Herrin war die Habgier
Treu' hab' ich ihr geschworen
Doch zu Besuch im Tal kam
Nur der Tod
Sie sprach: Niemals
Geb' ich etwas her
Ich will mehr
Nehmen ist seliger als Geben
Gib mir mehr
Nehmen ist seliger als Geben
Ich will mehr
Es sprach der Tod zur Habgier
Noch sei er ihr gewogen
In ihrer Hand lägen drei
Körner Saat
Sie sollt' ihm eines geben
Dann würd' er sie verschonen
Auch ihre Sklaven fänden
Seine Gnad'
Die Habgier wurde rot vor Zorn
Nichts würde sie ihm geben
Und barg die Hand im Saume
Ihres Kleids
Da fuhr des Todes Hand hervor
Es stieg auf schwarzer Nebel
Und jeder war erlöst von
Seinem Leid
Sie sprach: Niemals
Geb' ich etwas her
Ich will mehr
Nehmen ist seliger als Geben
Gib mir mehr
Nehmen ist seliger als Geben
Ich will mehr
Die Habgier floh aus uns’rem Tal
Doch ich bin dort gestorben
Noch immer suche ich nach
Einem Grund
Hätt' sie ihm nur ein Korn geschenkt
Dann würde ich noch leben
Und ihren Reichtum mehren
Stund' um Stund'
Nehmen ist seliger als Geben
Gib mir mehr
Nehmen ist seliger als Geben
Gib mir mehr
Ich will mehr
Gib mir mehr
Мен нәпсісіз дүниеге келдім
Мен қызметші болып тудым
Және бұл менің үйім болды
Қиындық аңғары
Біздің қожайынымыз ашкөз болатын
Мен оған шын боламын деп ант бердім
Бірақ аңғарға қонаққа келді
Тек өлім
Ол: Ешқашан
Мен саған бірдеңе беремін
Мен көбірек қалаймын
Алу беруден гөрі берекелі
маған көбірек беріңіз
Алу беруден гөрі берекелі
Мен көбірек қалаймын
Ажал ашкөздікпен сөйлесті
Ол әлі де оған ұнады
Оның қолында үшеуі бар
дәнді дақылдар тұқымы
Сіз оған біреуін беруіңіз керек
Содан кейін ол оны аямайтын
Олардың да құлдарын табыңыз
оның рақымы
Ашкөздік ашудан қызарып кетті
Ол оған ештеңе бермеді
Және қолын етегіне жасырды
сіздің көйлегіңіз
Сонда өлімнің қолы алға шықты
Қара тұманға дейін көтерілді
Және барлығы сатып алынды
оның азабы
Ол: Ешқашан
Мен саған бірдеңе беремін
Мен көбірек қалаймын
Алу беруден гөрі берекелі
маған көбірек беріңіз
Алу беруден гөрі берекелі
Мен көбірек қалаймын
Біздің алқаптан сараңдық қашты
Бірақ мен сонда өлдім
Мен әлі іздеймін
Себебі
Оған жүгері берсе ғой
Сонда мен әлі тірі болар едім
Және олардың байлығын арттырыңыз
сағат сайын
Алу беруден гөрі берекелі
маған көбірек беріңіз
Алу беруден гөрі берекелі
маған көбірек беріңіз
Мен көбірек қалаймын
маған көбірек беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз