Төменде әннің мәтіні берілген Bitte schlag mich , суретші - Ost+Front аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ost+Front
Dein Herz gehört nun mir
Und ich bin ein Teil von dir.
Ich weiß, du kannst nicht immer freundlich sein.
In einer grauen Nacht
Hab ich etwas falsch gemacht,
Es wird mir immer eine Lehre sein.
Wie der Vater so der Sohn…
Blaue Augen sind mir treu…
Bitte, schlag mich So fest wie du nur kannst!
Bitte, schlag mich!
Ich habe keine Angst
Nur wenn ich nehme, bin ich selig, Ich finde keine Ruh
Du weißt, ich kann dem Schmerz nicht widerstehen.
Schlag endlich zu!
Du hast es gut erkannt,
Ich brauche eine strenge Hand
Und ich genieße wie du mich erziehst.
Du machst mich willenlos,
Jede Flucht ist aussichtslos
Vergib mir wenn du mich im Spiegel siehst
Wie der Vater so der Sohn…
Blaue Augen sind mir treu…
Bitte, schlag mich So fest wie du nur kannst!
Bitte, schlag mich!
Ich habe keine Angst.
Nur wenn ich nehme, bin ich selig, Ich finde keine Ruh.
Du weißt, ich kann dem Schmerz nicht widerstehen.
Schlag endlich zu!
Сенің жүрегің енді маған тиесілі
Ал мен сенің бір бөлшегіммін
Сіз әрқашан мейірімді бола алмайтыныңызды білемін.
Сұр түнде
Мен қате жасадым ба,
Бұл мен үшін әрқашан сабақ болады.
Әкесі сияқты, ұлы сияқты...
Көк көздер маған адал...
Өтінемін, мені барынша қатты ұрыңыз!
Өтінемін, мені ұр!
Мен қорықпаймын
Алғанда ғана қуанамын, тыныштық таппаймын
Менің ауырсынуға қарсы тұра алмайтынымды білесіз.
Соңында соққы!
Сіз оны жақсы таныдыңыз
Маған берік қол керек
Мені қалай өсіргеніңіз маған ұнайды.
сен мені әлсіз етесің
Кез келген қашу үмітсіз
Мені айнадан көрсеңіз кешіріңіз
Әкесі сияқты, ұлы сияқты...
Көк көздер маған адал...
Өтінемін, мені барынша қатты ұрыңыз!
Өтінемін, мені ұр!
Мен қорықпаймын.
Алғанда ғана қуанамын, тыныштық таппаймын.
Менің ауырсынуға қарсы тұра алмайтынымды білесіз.
Соңында соққы!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз