ophelie - Oscar Anton

I'm playing back

Every song I wrote about

The memories I have with you

I play it loud

But you never turn around

Yet it's such an easy thing to do

And I don't want to tell the truth

Cause nothing's gonna change

It's too late, I'm afraid

And I already fell for you

Our picture's on the shelf

But I'm not happy there

Ophélie

Why don't you see

That I'm in love with someone else?

Ophélie

Why don't you see

That I'm in love with someone else?

I'm never sad

But tonight I think I am

There's nothing left to say, I know

You think I'm fine

But you never really asked

It's meaningless to say, I'm not

And I don't want to tell the truth

Cause nothing's gonna change

It's too late, I'm afraid

And I already fell for you

Our picture's on the shelf

But I'm about to say

Ophélie

Why don't you see

That I'm in love with someone else?

Ophélie

Why don't you see

That I'm in love with someone else?

Ophélie,

Why don't you see

That I'm in love with someone else?

Ophélie

Why don't you see

That you should be with someone else?

And I don't want to tell the truth

Cause nothing's gonna change

It's too late, I'm afraid

And I already fell for you

Our picture's on the shelf

But I'm not happy there

Ophélie...

Мен ойнап жатырмын

Мен жазған әрбір ән

Сенімен бірге қалған естеліктер

Мен оны қатты ойнаймын

Бірақ сен ешқашан бұрылмайсың

Дегенмен мұны істеу оңай нәрсе

Ал мен шындықты айтқым келмейді

Себебі ештеңе өзгермейді

Тым кеш, мен қорқамын

Ал мен саған әлдеқашан құладым

Біздің сурет сөреде

Бірақ мен ол жақта бақытты емеспін

Офели

Неге көрмейсің

Мен басқа біреуге ғашықпын ба?

Офели

Неге көрмейсің

Мен басқа біреуге ғашықпын ба?

Мен ешқашан қайғырмаймын

Бірақ бүгін түнде мен солай деп ойлаймын

Айтатын ештеңе жоқ, мен білемін

Мені жақсы деп ойлайсың

Бірақ сен ешқашан сұрамадың

Мен олай емеспін деу мағынасыз

Ал мен шындықты айтқым келмейді

Себебі ештеңе өзгермейді

Тым кеш, мен қорқамын

Ал мен саған әлдеқашан құладым

Біздің сурет сөреде

Бірақ айтайын деп тұрмын

Офели

Неге көрмейсің

Мен басқа біреуге ғашықпын ба?

Офели

Неге көрмейсің

Мен басқа біреуге ғашықпын ба?

Офели,

Неге көрмейсің

Мен басқа біреуге ғашықпын ба?

Офели

Неге көрмейсің

Сіз басқа біреумен бірге болуыңыз керек пе?

Ал мен шындықты айтқым келмейді

Себебі ештеңе өзгермейді

Тым кеш, мен қорқамын

Ал мен саған әлдеқашан құладым

Біздің сурет сөреде

Бірақ мен ол жақта бақытты емеспін

Офели...