Төменде әннің мәтіні берілген Happiness , суретші - Orson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orson
Do I really need a reason?
Is it really such a big deal?
It just seems like the right situation
To say how I really feel
I love the way that you look at me
And I can’t stop looking at you
And the sweetest thing that you do for me-
Is all the little things that you do
And when the world don’t feel like turning
And the sun just wants to hide
All the stars come out to remind me
Of the universe by my side
All that happens is Happiness
Happiness- when I’m with you
We ain’t got a whole lot of money…
How about a five star Happy Meal?
Every day with you is just like a party
There’s nothing left of me for you to steal
And when the winter wind is blowin'
I feel you blowin' kisses in my ear
And when you think that you’re just talkin'-
You know its singin' that I hear
All that happens is Happiness
Happiness- when I’m with you
Маған шын себеп керек пе?
Бұл шынымен де осындай үлкен мәселе ме?
Бұл жай ғана дұрыс жағдай сияқты
Мен өзімді қалай сезінетінімді айту үшін
Маған сенің қарағаныңды жақсы көремін
Мен саған қарауды тоқтата алмаймын
Мен үшін жасаған ең тәтті нәрсе -
Бұл сіз жасайтын ұсақ-түйектер
Ал әлем бұрылғысы келмегенде
Ал күн жасырғысы келеді
Барлық жұлдыздар мені еске түсіру үшін шығады
Менің жанымдағы ғаламның
Мұның бәрі Бақыт
Бақыт - мен сенімен болған кезде
Бізде көп ақша жоқ...
Бес жұлдызды Happy Meal туралы не айтасыз?
Сіздермен күн өткен сайын кеш сияқты
Менен сенің ұрлайтын ештеңе қалмады
Қысқы жел соққанда
Құлағымнан сүйіп жатқаныңызды сеземін
Сіз жай ғана сөйлеп жатырмын деп ойлаған кезде -
Сіз оның мен естіп жүргенін білесіз
Мұның бәрі Бақыт
Бақыт - мен сенімен болған кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз