Ain't No Party - Orson

Oh, next light bust a right.

It’s not gonna be too hard.

If there’s no parking on the street pull up on their front yard.

Don’t bring no vodka, or whiskey,

we’ve got everything you need.

Just bring a pair of your dancing shoes and get down to this beat.

Let’s go down.

Wash that sugar down.

You gotta realize that there aint no party

like the party going on in my house.

Better believe that it’s gonna be the biggest night of the year.

Because there aint no party

like the party going on in my house,

but it would be so much better if you were only here.

… Mmmm, oh, that’s right.

Mmmm,

prom night, oscar night, got all that BS beat.

There’s twenty girls for every single boy

and their crazy from this heat.

We’ll take you up and down and everywhere in between.

Mom and Dad are out of town all week,

so you better get on your feet.

Let’s go down.

Wash that sugar down.

Because there aint no party like the party going on in my house.

Better believe that it’s gonna be the biggest night of the year,

because there aint no party like the party going on in my house,

but it would be so much better if you were only here.

Mmmm.

Oh I think it’s gonna get hot tonight.

Brothers and sisters moving in together so,

so nice and tight.

Everything you ever wanted from this life is gonna happen right now.

Oooh, those girls tend to hide (?),

and the temperatures rise,

better reach for the sky and raise up the ceiling.

Because there aint no party like the party going on in my house.

Better believe that its gonna be the biggest night of the year.

Because there aint no party like the party going on in my house,

but it would be so much better if you were only here.

If only you were here.

О, келесі шам оңға беді.

Бұл тым қиын болмайды.

Егер көшеде тұрақ жоқ болса, олардың алдыңғы ауласында тартылады.

Арақ немесе виски әкелмеңіз,

бізде сізге қажет нәрсенің бәрі бар.

Бір бір би аяқ киіміңізді  алып келіңіз де, осы ырғаққа                болыңыз

Төмен түсейік.

Бұл қантты жуыңыз.

Ешқандай партия жоқ екенін түсінуіңіз керек

менің үйімде өтіп жатқан кеш сияқты

Бұл жылдың ең үлкен түні болатынына сенгеніңіз жөн.

Өйткені партия жоқ

Менің үйімде өтіп жатқан кеш сияқты

бірақ сіз тек осында болсаңыз, әлдеқайда жақсы болар еді.

… Мммм, дұрыс.

Ммм,

Бітіру кеші, Оскар түні, БС-тің барлық жеңісін алды.

Әр ұлға жиырма қыздан келеді

және олар осы ыстықтан ессіз.

Біз сізді жоғары         төмен   және    әр    әр                         апарамыз.

Анам мен әкем апта бойы қала сыртында,

сондықтан аяққа тұрғаныңыз жөн.

Төмен түсейік.

Бұл қантты жуыңыз.

Өйткені, менің үйімде той сияқты кеш жоқ.

Бұл жылдың ең үлкен түні болатынына сенгеніңіз жөн,

өйткені менің үйімде той сияқты кеш жоқ,

бірақ сіз тек осында болсаңыз, әлдеқайда жақсы болар еді.

Ммм.

О, менің ойымша, бүгін кешке ыстық болады.

Бауырлар мен әпкелер бірге                                                                                                                                                                                                                                                                                             |

өте жақсы және тығыз.

Бұл өмірден сіз қалағанның бәрі дәл қазір орындалады.

Ооо, бұл қыздар жасырынуға бейім (?),

және температура көтеріледі,

аспанға қолыңызды созып, төбені көтеріңіз.

Өйткені, менің үйімде той сияқты кеш жоқ.

Бұл жылдың ең үлкен түні болатынына сенгеніңіз жөн.

Өйткені менің үйімде той сияқты кеш жоқ,

бірақ сіз тек осында болсаңыз, әлдеқайда жақсы болар еді.

Сіз осында болсаңыз.