Dancing In The Moonlight - Orla Fallon
С переводом

Dancing In The Moonlight - Orla Fallon

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236040

Төменде әннің мәтіні берілген Dancing In The Moonlight , суретші - Orla Fallon аудармасымен

Ән мәтіні Dancing In The Moonlight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dancing In The Moonlight

Orla Fallon

Оригинальный текст

Summer dreams weave magical scenes around stars that shine as angel’s eyes

Scattered feelings of darkness and wonder I’ve glimpsed love the first time

Dancing in the moonlight, I fall into your eyes

Moon and stars above us, I realise

Love is all around us rising up to touch the sky

Lost in each other’s eyes

Silent fields of summer lie sleeping

Shrouded in a valley of peace

Make a wish, a prayer to the mountain

Come and live in the dream

Dancing in the moonlight, I fall into your eyes

Moon and stars above us, I realise

Love is all around us rising up to touch the sky

Lost in each other’s eyes

Dancing in the moonlight, I fall into your eyes

Moon and stars above us, I realise

Love is all around us rising up to touch the sky

Lost in each other’s eyes

Swallows fly, the first days of winter

Hold my breath and I make my wish

Catch your dream it’s there if you take it

Come and let it be real

Dancing in the moonlight, I fall into your eyes

Moon and stars above us, I realise

Love is all around us rising up to touch the sky

Lost in each other’s eyes

Dancing in the moonlight

Moon and stars above us

Dancing in the moonlight, I fall into your eyes

Moon and stars above us, I realise

Love is all around us rising up to touch the sky

Lost in each other’s eyes

Lost in each other’s eyes

Yes we’re lost in each other’s eyes

Перевод песни

Жазғы армандар періштенің көзіндей жарқыраған жұлдыздардың айналасында сиқырлы көріністерді тоқиды

Қараңғылық пен таңғажайып сезімдер мен махаббатты алғаш рет көргендей болдым

Ай сәулесінде билеп, мен сенің көзіңе түсемін

Ай мен жұлдыздар үстімізде, мен түсінемін

Айналамыздағы махаббат аспанға көтерілуде

Бір-бірінің көзінде жоғалды

Жаздың тыныш далалары ұйықтап жатыр

Бейбітшілік алқабына оранған

Тауға тілек, дұға

Келіңіз және арманда өмір сүріңіз

Ай сәулесінде билеп, мен сенің көзіңе түсемін

Ай мен жұлдыздар үстімізде, мен түсінемін

Айналамыздағы махаббат аспанға көтерілуде

Бір-бірінің көзінде жоғалды

Ай сәулесінде билеп, мен сенің көзіңе түсемін

Ай мен жұлдыздар үстімізде, мен түсінемін

Айналамыздағы махаббат аспанға көтерілуде

Бір-бірінің көзінде жоғалды

Қарлығаш ұшады, қыстың алғашқы күндері

Тынысымды ұста, мен тілегімді орындаймын

Арманыңызға қол жеткізіңіз, егер сіз оны орындасаңыз, сонда болады

Келіңіз және шын болсын

Ай сәулесінде билеп, мен сенің көзіңе түсемін

Ай мен жұлдыздар үстімізде, мен түсінемін

Айналамыздағы махаббат аспанға көтерілуде

Бір-бірінің көзінде жоғалды

Ай сәулесінде билеу

Біздің үстімізде ай мен жұлдыздар

Ай сәулесінде билеп, мен сенің көзіңе түсемін

Ай мен жұлдыздар үстімізде, мен түсінемін

Айналамыздағы махаббат аспанға көтерілуде

Бір-бірінің көзінде жоғалды

Бір-бірінің көзінде жоғалды

Иә, біз бір-біріміздің көздерінен айырылдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз