Төменде әннің мәтіні берілген Tout va bien , суретші - Orelsan, Eugy, Kojo Funds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orelsan, Eugy, Kojo Funds
Dors
Dors
Si le monsieur dort dehors, c’est qu’il aime le bruit des voitures
S’il s’amuse à faire le mort, c’est qu’il joue avec les statues
Et si, un jour, il a disparu, c’est qu’il est devenu millionnaire
C’est qu’il est sûrement sur une île avec un palmier dans sa bière
Tout va bien, tout va bien
Petit, tout va bien, tout va bien
Tout va bien, petit, tout va bien
Tout va bien, tout va bien
Si la voisine crie très fort, c’est qu’elle a pas bien entendu
Si elle a du bleu sur le corps, c’est qu’elle a joué dans la peinture
Et si, un jour, elle a disparu, c’est qu’elle est partie en lune de miel
En attendant les jours de pluie, elle met ses lunettes de soleil
Tout va bien, tout va bien
Petit, tout va bien, tout va bien
Tout va bien, petit, tout va bien
Tout va bien, tout va bien
Si les Hommes se tirent dessus, c’est qu’y’a des vaccins dans les balles
Et, si les bâtiments explosent, c’est pour fabriquer des étoiles
Et si, un jour, ils ont disparu, c’est qu’ils s’amusaient tellement bien
Qu’ils sont partis loin faire une ronde, tous en treillis, main dans la main
Tout va bien, tout va bien
Petit, tout va bien, tout va bien
Tout va bien, petit, tout va bien
Tout va bien, tout va bien
Dors
Dors
Ұйқы
Ұйқы
Егер мырза сыртта ұйықтаса, ол көліктердің шуын ұнатады
Егер ол өлі ойнап көңілді болса, ол мүсіндермен ойнағаны үшін
Ал бір күні ол жоғалып кетсе, миллионер болғаны үшін
Ол сырасында пальма ағашы бар аралда болса керек
Жарайды, жарайды
Балам, бәрі жақсы, бәрі жақсы
Жақсы, балам, бәрі жақсы
Жарайды, жарайды
Көршісі қатты айғайласа, ол жақсы естімеген
Егер оның денесінде көгерген жерлер болса, ол бояуда болған
Ал бір күні ол жоғалып кетсе, бұл бал айына барғаны үшін
Жаңбырлы күндерді күтіп, көзілдірік киеді
Жарайды, жарайды
Балам, бәрі жақсы, бәрі жақсы
Жақсы, балам, бәрі жақсы
Жарайды, жарайды
Егер ер адамдар бір-бірін атып тастаса, бұл оқтың ішінде вакцина болғандықтан
Ал егер ғимараттар жарылып кетсе, бұл жұлдыздарды жасау үшін
Ал егер бір күні олар жоғалып кетсе, бұл олардың өте көңілді болғаны үшін
Олар шаршап, қол ұстасып, бір раундқа кетті
Жарайды, жарайды
Балам, бәрі жақсы, бәрі жақсы
Жақсы, балам, бәрі жақсы
Жарайды, жарайды
Ұйқы
Ұйқы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз