Төменде әннің мәтіні берілген This World of Ice , суретші - Orden Ogan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orden Ogan
Living dead or true survivors
In a world that’s twelve to five
Unaccomplished promises
Won’t keep us alive
All hope must be disregarded
‘Cause as we look into the sky
We might fall beneath the surface
And come across the lies
We don’t need to carry on
We don’t need to comprehend
And all we say is do or fail
‘Cause we all just missed the end
HOLD ON — TAKE MY HAND
PROMISE ALL YOUR LIES
HOLD ON — STAY WITH ME
PERISH IN THIS WORLD OF ICE
Once a sanctuary
Now conquered by a rat
Feasting on a roach it found
Sleeps in the company of the dead
And all our institutions
The facile and profound
And every brick of our ivory towers
Now lays scattered on the frozen ground
We don’t need to carry on
We don’t need to comprehend
And all we say is do or fail
‘Cause we all just missed the end
HOLD ON — TAKE MY HAND
PROMISE ALL YOUR LIES
HOLD ON — STAY WITH ME
PERISH IN THIS WORLD OF ICE
Тірі өлілер немесе нағыз тірі қалғандар
Он екіден беске дейінгі әлемде
Орындалмаған уәделер
Бізді тірі қалдырмайды
Барлық үмітті елемеу керек
'Себебі, біз аспанға қараймыз
Біз жердің астына түсуіміз мүмкін
Және өтірікке тап болыңыз
Бізге жалғастыру қажет емес
Бізге түсіну қажет емес
Және біз айтамыз немесе сәтсіздікке ұшыраймыз
'Себебі бәріміз соңын өткізіп алдық
КҮТІҢІЗ —ҚОЛЫМДЫ АЛЫҢЫЗ
ӨТІРІКТІҢ БАРЛЫҒЫНА УӘДЕ БЕР
КҮТІҢІЗ —МЕНІМЕН ҚАЛЫҢЫЗ
ОСЫ МҰЗ ӘЛЕМДЕГІ ЖОЛЫ БОЛЫҢЫЗ
Бір кездері киелі орын
Енді Енді
Қасқырда тойлап жүріп, ол тапты
Өлгендермен бірге ұйықтайды
Және біздің барлық мекемелер
Жеңіл және терең
Піл сүйегінен жасалған мұнараларымыздың әрбір кірпіші
Қазір мұздатылған жерде шашырап жатыр
Бізге жалғастыру қажет емес
Бізге түсіну қажет емес
Және біз айтамыз немесе сәтсіздікке ұшыраймыз
'Себебі бәріміз соңын өткізіп алдық
КҮТІҢІЗ —ҚОЛЫМДЫ АЛЫҢЫЗ
ӨТІРІКТІҢ БАРЛЫҒЫНА УӘДЕ БЕР
КҮТІҢІЗ —МЕНІМЕН ҚАЛЫҢЫЗ
ОСЫ МҰЗ ӘЛЕМДЕГІ ЖОЛЫ БОЛЫҢЫЗ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз