Finis Coronat Opus - Orden Ogan
С переводом

Finis Coronat Opus - Orden Ogan

Альбом
Gunmen
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
528490

Төменде әннің мәтіні берілген Finis Coronat Opus , суретші - Orden Ogan аудармасымен

Ән мәтіні Finis Coronat Opus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Finis Coronat Opus

Orden Ogan

Оригинальный текст

How could they know I’m back from the dead

They are the killing kind

I’ve been led from the start by that man in my head

Behind my eyes and my mind

I’ve been put in the ground, six feet below

Stabbed, cut, strangled and skinned

I’ve been burned to the bones

Scattered in ashes

Given to sea and to wind

(Finis coronat opus, in nomine

Et ad honorem tenebrae

Finis coronat opus, in nomine

Et ad honorem tenebrae)

You decide how you meet the end of the course

Kings also rule the day that they die

Remembered as comets, not as dead rocks

A fire that scorches the sky

Is there something that we will leave behind?

(I don’t know… I don’t know why)

We are built to fail at long sight

No matter how hard we try

(The man in the mirror says hello)

I don’t know who you are

(Showing me the right way to go)

So close and yet so far

(Finis coronat opus, in nomine

Et ad honorem tenebrae

Finis coronat opus, in nomine

Et ad honorem tenebrae)

(I'll always be there with you

I’ll always be watching you

If I’m gone, don’t mourn me

I’ll be always watching over thee

I’ll always be there with you

I’ll always be watching you

If I’m gone, don’t mourn me

I’ll be always watching over thee

I’ll always be there with you

I’ll always be watching you

If I’m gone, don’t mourn me

I’ll be always watching over thee

I’ll always be there with you

I’ll always be watching you

If I’m gone, don’t mourn me

I’ll be always watching over thee

I’ll always be there with you

I’ll always be watching you

If I’m gone, don’t mourn me

I’ll be always watching over thee

I’ll always be there with you

I’ll always be watching you

If I’m gone, don’t mourn me

I’ll be always watching over thee

I’ll always be there with you

I’ll always be watching you

If I’m gone, don’t mourn me

I’ll be always watching over thee)

Перевод песни

Олар менің өлгенімді қайдан білсін

Олар өлтіретін түрі

Мені басынан бастап сол адам басқарды

Менің көзімнің арасында және ойымның арасында

Мені алты фут төмен жерге қойды

Пышақтап, кесіп, буындырып, терісін сыпырған

Сүйегіме дейін күйіп қалдым

Күлге шашылған

Теңізге және желге  берілген

(Finis coronat opus, номиналды

Et ad honorem tenebrae

Finis coronat opus, номиналды

Et ad honorem tenebrae)

Курстың соңын қалай күтіп алатыныңызды өзіңіз шешесіз

Патшалар да өлген күні басқарады

Өлі тастар ретінде емес, құйрықты жұлдыз ретінде есте қалды

Аспанды күйдіретін от

Артқа қалдыратын нәрсе бар ма?

(Білмеймін... неге екенін білмеймін)

Біз алыс көзбен                                                              |

Қанша тырыссақ та

(Айнадағы адам сәлем айтады)

Мен сенің кім екеніңді білмеймін

(Маған дұрыс жолды көрсету)

                                                    

(Finis coronat opus, номиналды

Et ad honorem tenebrae

Finis coronat opus, номиналды

Et ad honorem tenebrae)

(Мен әрқашан сізбен бірге боламын

Мен сізді әрқашан бақылайтын боламын

Мен кетсем, мені жоқтамаңыз

Мен сізді әрқашан бақылайтын боламын

Мен әрқашан сізбен бірге боламын

Мен сізді әрқашан бақылайтын боламын

Мен кетсем, мені жоқтамаңыз

Мен сізді әрқашан бақылайтын боламын

Мен әрқашан сізбен бірге боламын

Мен сізді әрқашан бақылайтын боламын

Мен кетсем, мені жоқтамаңыз

Мен сізді әрқашан бақылайтын боламын

Мен әрқашан сізбен бірге боламын

Мен сізді әрқашан бақылайтын боламын

Мен кетсем, мені жоқтамаңыз

Мен сізді әрқашан бақылайтын боламын

Мен әрқашан сізбен бірге боламын

Мен сізді әрқашан бақылайтын боламын

Мен кетсем, мені жоқтамаңыз

Мен сізді әрқашан бақылайтын боламын

Мен әрқашан сізбен бірге боламын

Мен сізді әрқашан бақылайтын боламын

Мен кетсем, мені жоқтамаңыз

Мен сізді әрқашан бақылайтын боламын

Мен әрқашан сізбен бірге боламын

Мен сізді әрқашан бақылайтын боламын

Мен кетсем, мені жоқтамаңыз

Мен сені үнемі бақылап отырамын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз