Requiem - Orden Ogan
С переводом

Requiem - Orden Ogan

  • Альбом: The Book of Ogan

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:57

Төменде әннің мәтіні берілген Requiem , суретші - Orden Ogan аудармасымен

Ән мәтіні Requiem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Requiem

Orden Ogan

Оригинальный текст

Watching all these empty faces

Empty is what I’ve become

Everywhere just lonely places

Everywhere since you have gone

The rain pours down on me

And it will when I’m back in

People in black shake my hand

But I can’t even feel my skin

Life became an endless struggle

That tears me apart

Living means to live for

But for what without a heart

On the window there’s a fingerprint

I watch it 'till the light grows dim

All my tears they fall to the floor

In a home that you will roam no more

Like the rain I fall from the heights to the ground

Like the sun I go down unnoticed without sound

Every new day is worse than the night was before

I will always remember

What this requiem stands for

Перевод песни

Осы бос беттердің бәрін бақылап отыр

Мен бос болдым

Барлық жерде жалғыз орындар

Сіз кеткеннен бері барлық жерде

Үстіме жаңбыр құйып жатыр

Мен қайта кірген кезде болады

Қара киімділер қолымды  қысады

Бірақ мен тіпті терімді сезіне алмаймын

Өмір бітпейтін күреске айналды

Бұл мені жарады

Өмір сүру ол үшін өмір сүру дегенді білдіреді

Бірақ жүрексіз не үшін

Терезеде саусақ ізі бар

Мен оны жарық сөнгенше қараймын

Менің барлық көз жасым еденге түседі

Енді қызбайтын үйде 

Жаңбыр сияқты мен биіктен жерге құлаймын

Күн сияқты мен байқамай батып бара жатырмын

Әрбір жаңа күн алдыңғы түннен де нашар

Мен әрдайым есімде сақтаймын

Бұл реквием нені білдіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз