Төменде әннің мәтіні берілген Dying Paradise , суретші - Orden Ogan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orden Ogan
Nothing is left — love, friendship or trust
Success is the name of the game
You act how you’ve learned — react how you must
Till you go back to from where you came
Now Voices — wishes
Promises still echo in my head, grey memories of the dead
I cry for all that hopes and dreams that vanished in the flames
And there’ll be nothing left after the rain
Over and over — it went round and round
We excused weak attempts with «at least we were trying»
Over and over — again and again
Thoughts spinning in circles
I’m trapped in this
DYING PARADISE
Nothing to lose in this
DYING PARADISE
Nowhere to run from this
DYING PARADISE
Lost all belief in this
DYING PARADISE
The only thing I believe in is you
It was way too late
When they realized that
They can’t eat their money or fame
And the earth spit on them like they spit on her
And they went back to from where they came
Ruins, ashes, dust and snow in a world that had to fall
Is everything we will recall
I cried for all the hopes and dreams that vanished in the flames
And there was nothing left after the rain
Ештеңе қалмады — махаббат, достық немесе сенім
Табыс - бұл ойынның атауы
Сіз қалай үйренсеңіз, солай әрекет етесіз — қалай әрекет ету керек
Келген жеріңізге қайтқанша
Енді Дауыстар — тілектер
Уәделер әлі күнге дейін санамда жаңғырық, қайтыс болғандар туралы сұр естеліктер
Мен отта сөніп қалған барлық үміттер мен армандар үшін жылаймын
Жаңбырдан кейін ештеңе қалмайды
Аяқталды - ол дөңгелек және дөңгелек болды
Біз «біз ең болмағанда тырыстық» деген әлсіз әрекеттерді кешіреді
Қайта-қайта — қайта-қайта
Ойлар шеңбер бойымен айналады
Мен осының қамалында қалдым
ӨЛЕУ ЖҰМАҚ
Бұған ештеңе жоғалтатын ештеңе жоқ
ӨЛЕУ ЖҰМАҚ
Бұдан қашуға жоқ
ӨЛЕУ ЖҰМАҚ
Бұған деген барлық сенім жоғалды
ӨЛЕУ ЖҰМАҚ
Мен сенетін жалғыз нәрсе - сен
Тым кеш болды
Олар мұны түсінгенде
Олар ақшасын немесе атақ-даңқын жей алмайды
Олар оған түкіргендей, жер оларға түкірді
Олар келген жеріне қайтып кетті
Дүниедегі қирандылар, күл, шаң және қар
Біз бәріміз еске түсіреміз
Мен отта сөнген барлық үміттер мен армандар үшін жыладым
Ал жаңбырдан кейін ештеңе қалмады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз