Так нельзя - Орбита, Кай Метов

Ты говоришь что ты давно искала встречи

И целый день ждала когда наступит вечер

Так нельзя, так совсем нельзя.

Ты говоришь что ты про всех давно забыла

И даже как-то никого и не любила

Так нельзя, так совсем нельзя.

Но что-то есть во мне, что тянется к тебе.

никто меня не любит, никто меня не ждёт

Никто не поцелует и к сердцу не прижмёт

Душа моя томится, душа моя зовёт

Никто-никто не любит, никто-никто не ждёт.

И потому-то, потому я на тебя сейчас смотрю

И расставаться не хочу.

Я тебя-тебя сегодня буду обнимать

Я тебя-тебя сегодня буду целовать.

Ooh, I am afraid of you!

ты говоришь что не хотела б расставаться

Ты намекаешь прямо: «Я хочу остаться»

Так нельзя, так совсем нельзя.

Ты говоришь что ты давно меня хотела,

Но прозвучало это как-то неумело

Так нельзя, так совсем нельзя.

Но что-то есть во мне, что тянется к тебе.

Көптен бері кездесу іздеп жүрмін дейсіз

Ал мен күні бойы кештің келуін күттім

Бұл мүмкін емес, мүлде мүмкін емес.

Бәрін әлдеқашан ұмытып кеттім дейсің

Тіпті әйтеуір мен ешкімді жақсы көрмедім

Бұл мүмкін емес, мүлде мүмкін емес.

Бірақ менде саған қол созатын бір нәрсе бар.

мені ешкім сүймейді, мені ешкім күтпейді

Ешкім сүйіп, жүрекке баспайды

Жаным аңсайды, жаным шақырады

Ешкім, ешкім сүймейді, ешкім күтпейді.

Міне, сондықтан мен қазір саған қарап отырмын

Ал мен кеткім келмейді.

Мен сені бүгін құшақтаймын

Мен сені бүгін сүйемін.

Ой, мен сенен қорқамын!

кеткіңіз келмейді дейсіз

Сіз тікелей: «Мен қалғым келеді» деп айтасыз.

Бұл мүмкін емес, мүлде мүмкін емес.

Сіз мені көптен бері қалағаныңызды айтасыз,

Бірақ бұл қандай да бір ыңғайсыз естілді

Бұл мүмкін емес, мүлде мүмкін емес.

Бірақ менде саған қол созатын бір нәрсе бар.