Төменде әннің мәтіні берілген Бывает , суретші - Орбита аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Орбита
Так устроен мир, счастья нет нигде
Кончилась любовь, словно лето в сентябре
На моих глазах капельки дождя
Кто-то скажет «Нет, так бывает иногда».
Припев:
Бывает, бывает, от счастья, от любви разрывает
Часами на звонки не отвечает, бывает
Он двери тебе не открывает
Играет, ломает, снова изменяет.
Бывает, он ничего вокруг не замечает, бывает
Страдать тебя ужасно заставляет, бывает
Любовь твою по капле выжимает
Теряет, сжигает, ничего не знает, бывает.
Кто-то скажет мне: «Больше нет любви
И не надо слёз, лучше просто уходи»
Я лишь промолчу, улыбнусь в ответ
Чтобы не кричать, до тебя мне жизни нет.
Дүние осылай жұмыс істейді, еш жерде бақыт жоқ
Махаббат қыркүйекте жаз сияқты аяқталды
Көз алдымда жаңбыр тамшылары
Біреу «жоқ, кейде солай болады» дейді.
Хор:
Болады, болады, бақыттан, махаббаттан үзіледі
Қоңырауларға сағаттап жауап бермейді, кейде
Ол саған есік ашпайды
Қайта ойнайды, үзіледі, өзгереді.
Кейде айналасындағы ештеңені байқамайды, кейде
Бұл сізді қатты қиналады, солай болады
Сіздің махаббатыңыз тамшылап сығып кетеді
Жоғалтады, күйеді, ештеңе білмейді, болады.
Маған біреу: «Махаббат жоқ
Және көз жасының қажеті жоқ, жай ғана кеткен дұрыс»
Мен үндемеймін, күлімсіреп жауап беремін
Айқайламау үшін сенен бұрын маған өмір жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз