Bleak - Opeth

Bleak - Opeth

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 9:15

Төменде әннің мәтіні берілген Bleak , суретші - Opeth аудармасымен

Ән мәтіні Bleak "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bleak

Opeth

Түпнұсқа мәтін

Beating

Heart still beating for the cause

Bleeding

Soul still bleeding from the loss

Aching

Limbs are aching from the rush

Fading

You are fading from my sight

Break of morning, coldness lingers on

Shroud me into nightmares of the sun

Moving

I am moving closer to your side

Luring

You are luring me into the night

Crying

Who is crying for you here

Dying

I am dying fast inside your tears

Plunging towards bereavement faster yet

Clearing thoughts, my mind is set

Devious movements in your eyes

Moved me from relief

Breath comes out white clouds with your lies

And filters through me

You’re close to the final word

You’re staring right past me in dismay

A liquid seeps from your chest

And drains me away

Mist ripples round your thin white neck

And draws me a line

Cold fingers mark this dying wreck

This moment is mine

Help me cure you

Atone for all you’ve done

Help me leave you

As all the days are gone

Night fall again

Taking what’s left of me

Slight twist, shivering corpse

Ornated with water, fills the cracks

Clasped in my lims by tradition

This is all you needd

Ән аудармасы

Ұру

Жүрегі әлі де сол себепті соғып тұр

Қан кету

Жоғалтқаннан әлі де жан қан жылайды

Ауырсыну

Асыққаннан аяқ-қолдары ауырады

Өшіру

Көз алдымнан кетіп бара жатырсың

Таңертеңгі үзіліс, салқындық жалғасуда

Мені күннің қорқынышты түстеріне кең

Қозғалыс

Мен сіздің жағыңызға жақындап келе жатырмын

Арбау

Сіз мені түнге алдырып жатырсыз

Жылау

Мұнда кім сен үшін жылап жатыр

Өлу

Мен сенің көз жасыңмен тез өлемін

Қайғыға тезірек ұмтылу

Ойлар тазаланып, менің ойым                                                                             ойлар  таза 

Көздеріңіздегі қитұрқы қозғалыстар

Мені жеңілдету                                

Өтірігіңмен тыныс ақ бұлт шығады

Мен арқылы сүзгіден өтеді

Соңғы сөзге  жақын қалдыңыз

Сіз менің жаныма қарап тұрсыз

Кеудеңізден сұйықтық ағып жатыр

Және мені жүргізеді

Жұқа аппақ мойныңда тұман ұшады

Маған сызық сызады

Суық саусақтар бұл өліп жатқан апатты белгілейді

Бұл сәт  менікі

Маған сені емдеуге көмектес

Барлық істегендеріңізді кешіріңіз

Сізден кетуіме көмектесіңіз

Өйткені барлық күндер өтті

Түн қайтадан түседі

Менен қалған нәрсені алу

Аздап бұралған, дірілдеген мәйіт

Сумен безендірілген, жарықшақтарды толтырады

Салт бойынша қолыма  қыстым

Мұның бәрі сізге қажет

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз