Төменде әннің мәтіні берілген Çıkmaz Sokak , суретші - Onur Can Özcan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Onur Can Özcan
Soğudu havalar
Yakıldı anılar birer birer
Isındık da, bir şeyler eksildi sanki hayatlardan
Değişti zaman, tükendi umut
Bir iz yok artık o eski aşıklardan
Ne olur dön, mecalim yok
Belki ansızın güneş doğacak
Gör artık, yaralandım
Ya da uykuma sinen şu kokunu çek al benden
Dön artık, yarılandık
Ben alıştım da, yorgun kadehler
Kanı yerde gururumun, bir hayli çok düşündüm;
Kin tutamaz kalbim sana
Neresinden dönsem zarar bu sevdanın
Ne yazık ki, çıkmaz sokak kalbim sana
Kanı yerde gururumun, bir hayli çok düşündüm;
Kin tutamaz kalbim sana
Neresinden dönsem zarar bu sevdanın
Ne yazık ki, çıkmaz sokak kalbim sana…
ауа райы салқындап кетті
Естеліктер бірінен соң бірі өртеніп кетті
Өмірімізге бірдеңе жетіспей тұрғандай жылынып қалдық.
Уақыт өзгерді, үміт үзілді
Сол ескі ғашықтардың ізі де қалмады
Өтінемін, қайтып келші, маған керегі жоқ
Мүмкін кенеттен күн көтеріледі
Қараңызшы, мен ауырдым
Немесе ұйқымнан иісіңді кетір
Қайтіңіз, біз жарты жолда қалдық
Мен үйреніп қалдым, көзілдірікті шаршадым
Тәкаппарымның қаны жерде, Көп ойладым;
Жүрегім саған өшпенділік көрсете алмайды
Қайда бұрылсам да бұл махаббатты жаралайды
Өкінішке орай, менің тұйық жүрегім сен үшін
Тәкаппарымның қаны жерде, Көп ойладым;
Жүрегім саған өшпенділік көрсете алмайды
Қайда бұрылсам да бұл махаббатты жаралайды
Өкінішке орай, менің тұйық жүрегім саған...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз