Schmerzableiter - Olli Banjo
С переводом

Schmerzableiter - Olli Banjo

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген Schmerzableiter , суретші - Olli Banjo аудармасымен

Ән мәтіні Schmerzableiter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Schmerzableiter

Olli Banjo

Оригинальный текст

Rostige neun Zoll lange Nägel durch die Handfläche

Ich hab' 'nen Blitzableiter auf’m Dach

Ich bin hier sicher er fängt alles ab

Wir sind nicht erwachsen, wir sind schwach und hart

Dumme Kids mobben die Schwächsten, des is' wie auf Klassenfahrt

Sie tragen schwarze Pestmasken, lange Nasen

Zeigen mit dem Finger, ich will kein' Kuss auf die Wange haben

Ich hab 'n Schmerzableiter auf’m Dach

'N Bodyguard, der mich da raus holt, was ich auch mach'

Er wirft sich vor mich fängt die Kugel ab

Nimmt mich in den Arm, obwohl ich ihn grade betrogen hab'

Er baut in mir die Sehnsucht nach Rache ab

Er greift für mich mit der nackten Hand in den Stacheldraht

Er würde wenn sie mich vor Gericht anketten

Jedes Urteil gegen mich blind anfechten

Er gibt für mich alles, doch sie schlagen ihn

Rostige neun Zoll lange Nägel durch die Handfläche

Dann wenn der Donner in die Berge rein kracht

Wenn die Blitze einschlagen in die erste Heimat

Hab' ich keine Angst, nein ich hab' 'nen Schmerzableiter

Rostige neun Zoll lange Nägel durch die Handfläche

Dann wenn das Herz sagt es geht nicht weiter

Und der Schmerz tief schürft wie ein Bergarbeiter

Tut es nicht mehr weh, ich hab' 'nen Schmerzableiter

Rostige neun Zoll lange Nägel durch die Handfläche

Ich hab 'n Schmerzableiter auf’m Dach

Er hat alles was mir weh tut einfach ausgemacht

Die Blitze war’n für mich bestimmt

Doch er nimmt alles auf sich, weil ich ihm wichtig bin

Egal wie weit ich von ihm weg bin, er gibt mich nich auf

Er weiß nich was er tut, sagt er will nicht Mist bau’n

Er ist der, der mich verteidigt und der, der mich frei spricht

Ich laufe blind durchs Leben, doch er lenkt mein' Schritt

Er nimmt mir jede meiner Sorgen ab, noch die kleinste Angst

Egal wie viele mir böses wollen er lässt kein' ran

Er sorgt dafür, dass meine Seele lacht, er trocknet meine Tränen ab

Er opfert sich, damit ich leben kann

(Ey) Seine Liebe ist verrückt er liebt mich so sehr, viel zu wenig lieb ich ihn

zurück

Wie kann ich ihn einen Tag anlächeln und am nächsten schlag ich ihn

Rostige neun Zoll lange Nägel durch die Handfläche

Перевод песни

Тот басқан тоғыз дюймдік шегелер алақан арқылы

Менің шатырымда найзағай бар

Мен оның барлығын осында ұстайтынына сенімдімін

Біз есейген жоқпыз, әлсіз, қаталмыз

Ақымақ балалар ең әлсіздерді қорқытады, бұл мектеп саяхатына барғандай

Олар обаға қарсы қара маска киеді, мұрындары ұзын

Саусағыңызды көрсетіңіз, бетінен сүйгім келмейді

Менің төбесінде ауырсынуды басатын құрал бар

«Мені одан шығаратын оққағар, мен де солай істеймін»

Ол менің алдыма лақтырып, допты қағып алады

Мен оны жаңа ғана алдасам да, мені қолына алады

Мендегі кек сағынышын сындырады

Ол жалаң қолымен маған арналған тікенек сымды ұстайды

Ол мені сотта шынжырмен байлап тастаса еді

Маған қарсы шығарылған әрбір үкімге соқыр дауласыңыз

Ол мен үшін бәрін береді, бірақ олар оны ұрды

Тот басқан тоғыз дюймдік шегелер алақан арқылы

Содан кейін күн күркіреуі тауларға соғылғанда

Бірінші үйіңізге найзағай түскенде

Мен қорықпаймын, жоқ, менде ауырсынуды басқаратын құрал бар

Тот басқан тоғыз дюймдік шегелер алақан арқылы

Сосын жүрек ары қарай жүре алмайды десе

Ал ауыру шахтер сияқты тереңге орап кетеді

Енді ауырмайды, менде ауырсынуды басатын дәрі бар

Тот басқан тоғыз дюймдік шегелер алақан арқылы

Менің төбесінде ауырсынуды басатын құрал бар

Ол мені ренжіткеннің бәрін жойды

Жарқылдар маған арналды

Бірақ ол бәрін өз мойнына алады, өйткені мен ол үшін маңыздымын

Мен одан қанша алыстасам да, ол менен бас тартпайды

Ол не істеп жатқанын білмейді, бұл жағдайды бұзғысы келмейтінін айтады

Мені қорғайтын да, кешіретін де ол

Мен өмірде соқыр жүремін, бірақ ол менің қадамымды басқарады

Ол мені барлық уайымдардан, тіпті ең кішкентай қорқыныштан арылтады

Қанша маған жамандық тілесе де, ешкімді жақындатпайды

Ол менің жанымды күлдіреді, көз жасымды құрғатады

Мен өмір сүруім үшін ол өзін құрбан етеді

(Эй) Оның махаббаты ессіз ол мені қатты жақсы көреді, мен оны тым аз жақсы көремін

қайтару

Қалайша оған бір күні күліп, бір күні ұрамын

Тот басқан тоғыз дюймдік шегелер алақан арқылы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз