Back To Life - Olivia Ong
С переводом

Back To Life - Olivia Ong

Альбом
Romance
Год
2011
Язык
`қытай`
Длительность
238160

Төменде әннің мәтіні берілген Back To Life , суретші - Olivia Ong аудармасымен

Ән мәтіні Back To Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back To Life

Olivia Ong

Оригинальный текст

I was headed for the danger zone 我只身前往

Feeling all on my own 一个危险地带

Now that you`re gone 如今你已不在

Didn`t ever think I`d smile again 当泪水、苦痛与爱都逝去

After the tears and the pain the love went away 我的微笑也不再

And now I`m ready 我现在准备好了

I learned how to say goodbye 我学会如何说再见

Let go of the past 让过去变成云烟

Freedom at last from feeling so low 摆脱低潮,拥抱自由

And I made a promise to myself 我答应自己

That I`m never gonna hurt again 不再让别人伤害我

Been broken hearted too long 伤心太久

Sick and tired of crying alone 不想再独自哭泣

From this moment I`m back to life 此刻我已重生

Remember who I was before you 我想起那个没有你的我

Now I`m alive and feeling brand new 全新的我,全新的感受

From this moment I`m back to life 此刻我已重生

Now the after burn of you and me 我们当时的争吵与冲突

Felt like a first degree emergency 现在看来像是最後的急救

Resurrected the agony 让我们从痛不欲生的边缘得到解脱

Now I`m finally ok now I`m making my way 现在我没事了 我要大步向前

Now I`m ready 我准备好了

lyricsalls.blogspot.com

Coz` I learned how to say goodbye 我学会如何说再见

Let go of the past 让过去变成云烟

Freedom at last from feeling so low 摆脱低潮,拥抱自由

And I made a promise to myself 我答应自己

That I`m never gonna hurt again 不再让别人伤害我

Been broken hearted too long 伤心太久

Sick and tired of crying alone 不想再独自哭泣

From this moment I`m back to life 此刻我已重生

Remember who I was before you 我想起那个没有你的我

Now I`m alive and feeling brand new 全新的我,全新的感受

From this moment I`m back to life 此刻我已重生

Been broken hearted too long 伤心太久

Sick and tired of crying alone 不想再独自哭泣

From this moment I`m back to life 此刻我已重生

Remember who I was before you 我想起那个没有你的我

Now I`m alive and feeling brand new 全新的我,全新的感受

From this moment I`m back to life 此刻我已重生

Been broken hearted too long 伤心太久

Sick and tired of crying alone 不想再独自哭泣

From this moment I`m back to life 此刻我已重生

Remember who I was before you 我想起那个没有你的我

Now I`m alive and feeling brand new 全新的我,全新的感受

From this moment I`m back to life 此刻我已重生

Перевод песни

Мен қауіпті аймаққа қарай бет алдым

Бәрін өзімді сезіну

Енді сен кеткеннен кейін

Көз жасы мен қайғы мен махаббат жоғалған кезде мен қайтадан күлемін деп ойламадым

Көз жасы мен азаптан кейін махаббат жоғалып кетті

Ал енді мен дайынмын

Мен қалай қоштасу керектігін үйрендім

Өткенді жіберіңіз

Ақырында өзін төмен сезінуден бостандық

Ал мен өзіме уәде бердім

Мен енді ешқашан ауырмаймын деп

Жүрегі жараланған тым ұзақ

Жалғыз жылаудан шаршадым

Осы сәттен бастап мен өмірге қайта оралдым

Менің сенен бұрын кім болғанымды ұмытпа

Қазір мен тірімін және өзімді жаңа сезінемін

Осы сәттен бастап мен өмірге қайта оралдым

Енді сен екеуміздің арамыздағы күйік

Бірінші дәрежелі төтенше жағдай сияқты сезіндім

Бізді азап шегінен босату үшін азапты қайта тірілтті

Енді менде бәрі жақсы, енді мен өз жолымды жасаймын

Енді мен дайынмын

lyricsalls.blogspot.com

Coz` Мен қоштасуды үйрендім

Өткенді жіберіңіз

Ақырында өзін төмен сезінуден бостандық

Ал мен өзіме уәде бердім

Мен енді ешқашан ауырмаймын деп

Жүрегі жараланған тым ұзақ

Жалғыз жылаудан шаршадым

Осы сәттен бастап мен өмірге қайта оралдым

Менің сенен бұрын кім болғанымды ұмытпа

Қазір мен тірімін және өзімді жаңа сезінемін

Осы сәттен бастап мен өмірге қайта оралдым

Жүрегі жараланған тым ұзақ

Жалғыз жылаудан шаршадым

Осы сәттен бастап мен өмірге қайта оралдым

Менің сенен бұрын кім болғанымды ұмытпа

Қазір мен тірімін және өзімді жаңа сезінемін

Осы сәттен бастап мен өмірге қайта оралдым

Жүрегі жараланған тым ұзақ

Жалғыз жылаудан шаршадым

Осы сәттен бастап мен өмірге қайта оралдым

Менің сенен бұрын кім болғанымды ұмытпа

Қазір мен тірімін және өзімді жаңа сезінемін

Осы сәттен бастап мен өмірге қайта оралдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз