Төменде әннің мәтіні берілген Antivist , суретші - Bring Me The Horizon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bring Me The Horizon
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
I’m sick to death of swallowing, every single thing I’m fed.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
You think you’re changing anything?
Question everything!
The world is a shit tip, your children are fucked
The ones you think guard you are out for your blood
When minds are battered and washed out with static
But what exactly do you think you’re gonna do?
United, we’ll fail.
Divided, we’ll fall.
We’re fucked, but you’re makin' it worse.
United, we’ll fail.
Divided, we’ll fall.
Give up, 'cause you’re makin' it so much worse.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
I’m sick to death of swallowing every single thing I’m fed.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
You think you’re changing anything?
Question everything!
Oh, give me a break you deluded, ill-informed, self-serving prick.
If you really believe in the words that you preach,
Get off your screens, and onto the streets.
There will be no peaceful revolution!
No war without blood!
You can say I’m just a fool, that stands for nothing.
Well, to that,
I say you’re a cunt!
(Kick it!)
United, we’ll fail.
Divided, we’ll fall.
United, we’ll fail.
We’re fucked, but you’re makin' it worse!
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
I’m sick to death of swallowing every single thing I’m fed.
Middle fingers up, if you don’t give a fuck!
You think you’re changing anything?
Question everything!
Ортаңғы саусақтарыңызды жоғары көтеріңіз, егер сізге мән бермесеңіз!
Мен тамақтанатын барлық нәрсені жұтып қоя алмаймын.
Ортаңғы саусақтарыңызды жоғары көтеріңіз, егер сізге мән бермесеңіз!
Сіз бірдеңені өзгертемін деп ойлайсыз ба?
Барлығына сұрақ қойыңыз!
Дүние бәк кеңес, сіздің балаларыңыз ессіз
Сіз ойлайтындар сізді қаныңыз үшін қорғайды
Ақыл-ойлар соққыға жығылған және статикпен жуылған кезде
Бірақ сіз нақты не істеймін деп ойлайсыз?
Біріккен, біз сәтсіздікке ұшыраймыз.
Бөлінеміз, біз құлаймыз.
Біз ренжідік, бірақ сіз оны одан сайын нашарлатып жатырсыз.
Біріккен, біз сәтсіздікке ұшыраймыз.
Бөлінеміз, біз құлаймыз.
Бас тартыңыз, 'себебі сіз оны әлдеқайда нашарлатып жатырсыз'.
Ортаңғы саусақтарыңызды жоғары көтеріңіз, егер сізге мән бермесеңіз!
Мен тамақтандыратын әрбір нәрсені жұтудан өлемін.
Ортаңғы саусақтарыңызды жоғары көтеріңіз, егер сізге мән бермесеңіз!
Сіз бірдеңені өзгертемін деп ойлайсыз ба?
Барлығына сұрақ қойыңыз!
Маған бір үзіліс беріңізші, алданған, білімсіз, өз-өзіне қызмет етуші.
Егер сіз уағыздап жатқан сөздерге шынымен сенетін болсаңыз,
Экраныңыздан түсіп, көшеге шығыңыз.
Бейбіт революция болмайды!
Қансыз соғыс болмайды!
Сіз мені ақымақпын деп айта аласыз, бұл бекер емес.
Ал, оған
Мен сен бұзықсың деймін!
(Теңіз!)
Біріккен, біз сәтсіздікке ұшыраймыз.
Бөлінеміз, біз құлаймыз.
Біріккен, біз сәтсіздікке ұшыраймыз.
Біз ренжідік, бірақ сіз оны одан сайын нашарлатып жатырсыз!
Ортаңғы саусақтарыңызды жоғары көтеріңіз, егер сізге мән бермесеңіз!
Мен тамақтандыратын әрбір нәрсені жұтудан өлемін.
Ортаңғы саусақтарыңызды жоғары көтеріңіз, егер сізге мән бермесеңіз!
Сіз бірдеңені өзгертемін деп ойлайсыз ба?
Барлығына сұрақ қойыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз