Төменде әннің мәтіні берілген To the Gallows , суретші - OH, MANHATTAN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OH, MANHATTAN
I’ve seen a man killed by his best friend with a greedy eye
In a musical there’s always someone to catch me
There is comfort right in the eye of a hurricane
One-hundred seven steps, from our necks we’ll hang
What a magical sound, this room full of noises
Abandon your vessels, and float to the ceiling
Lock eyes with the terminal, both dismal and fleeting
Break down your body, and hang your head in defeat
Gravity malfunctions for the likes of you and me
This ship is sinking, afflictions all lead to an end
Your departure is on its way, so sing your last farewell
There are no violins, no choir singing
(Strike with a blow of mercy, strike with a blow of mercy)
A virus contains them, we’re theirs for the taking
In a world of dreams, it’s hard to
Translate images, from illusions
I’ve seen the signs of what’s to come
And I’ve heard the discord of death’s remorse
I am my father’s son, I have my mother’s eyes
This is the harsh truth that I’ve come to realize
There are no violins, no choir singing
(Strike with a blow of mercy, strike with a blow of mercy)
A virus contains them, we’re theirs for the taking
Your departure is on its way, so sing your last farewell
One, two, step — left, right, left
Single file
One, two, step — left, right, left
To the gallows
Мен бір адамды ашкөздікпен өзінің жақын досы өлтіргенін көрдім
Музыкалық үйде мені ұстап алады
Дауылдың көзінде жайлылық бар
Жүз жеті қадам, мойнымыздан ілеміз
Не деген сиқырлы дыбыс, шуға толы бұл бөлме
Ыдыстарды тастап, төбеге жүзіңіз
Терминалмен көзді құлыптаңыз, қайғылы және жылдам
Денеңізді сындырып, жеңіліске басыңызды салыңыз
Сіз және мен сияқтылар үшін гравитация ақаулары
Бұл кеме батып бара жатыр, қайғы-қасіреттердің соңына әкеледі
Сіздің кетуіңіз қоштасуды әнді шырқаңыз
Скрипкалар, хор әндері жоқ
(Мейіріммен соққы, мейіріммен ұру)
Вирус бар, оларды біз қабылдаймыз
Армандар әлемінде бұл қиын
Суреттерді иллюзиядан аударыңыз
Мен не келуінің белгілерін көрдім
Мен өлімнің өкінішінің келіспеушілігін естідім
Мен әкемнің ұлымын, анамның көзім бар
Бұл мен түсінген қатал шындық
Скрипкалар, хор әндері жоқ
(Мейіріммен соққы, мейіріммен ұру)
Вирус бар, оларды біз қабылдаймыз
Сіздің кетуіңіз қоштасуды әнді шырқаңыз
Бір, екі, қадам — солға, оңға, солға
Бір файл
Бір, екі, қадам — солға, оңға, солға
Ағаға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз