Төменде әннің мәтіні берілген Mercury In the Water , суретші - OH, MANHATTAN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OH, MANHATTAN
I can taste the mercury in the water
A bitter blessing bestowed
We have less hope than holding candles to the wind
And more pride than common men
With an arsenal of faith and theories never proven
We’ll be gone before morning comes
But I’ll take comfort that justice has been served
We got exactly what we deserved
The stakes are high
When you say goodbye I’ll say goodnight
I’m not fond of common endings
Reprieve, we’ll be baptized in puddles of water and blood
We’ll betray our fathers for the way of the gun
So let’s start the countdown
I have been patient, you have been nothing but trouble (but trouble dear)
Scribbled on paper with traces of thought being oh, so clear
Wide awake for the first time in days
Transcending illusions of passion and hate
Lucid and beautifully staged
Bow before the empty throne that’s before you
Protect those children and strive
To be the leader of an un-armed militia
That’s blessed but mute, deaf, and blind
Another year, we’ll be immune to the poisons
And we can proclaim our lives
But falling short is inevitably written
So sit back and die more inside
Three can keep a secret if two are dead
So let’s start the countdown
I have been patient, you have been nothing but trouble (but trouble dear)
Scribbled on paper with traces of thought being oh, so clear
Wide awake for the first time in days
Transcending illusions of passion and hate
Lucid and beautifully staged
I’ve lost so many battles inside my head
I’m afraid I’m gonna lose the war
And I’m starting to take comfort hanging a white flag
Than trying to endure anymore
I haven’t slept in so many days, that my body, my body aches
I’m thinking about joining the rest of my friends
Because eternal sleep seems to be the latest trend
We’re playing life like a sport
These battles are trying, and our time in life is short
No signs of vitals, and I can’t take anymore
I’m standing my ground, and I will still speak of love
Even when I know, it has lost its meaning
So let’s start the countdown
I have been patient, you have been nothing but trouble (but trouble dear)
Scribbled on paper with traces of thought being oh, so clear
Wide awake for the first time in days
Transcending illusions of passion and hate
Lucid and beautifully staged
Мен судағы сынапты дәмін тата аламын
Ащы бата берілді
Шамды желге ұстағаннан гөрі үмітіміз аз
Және қарапайым адамдарға қарағанда мақтаныш
Ешқашан дәлелденбеген сенім мен теория арсеналымен
Таң атқанша жоқ боламыз
Бірақ мен әділдік орнады деп жұбатамын
Біз лайықты нәрсені алдық
Бәс жоғары
Сен қоштасқанда мен қайырлы түн айтамын
Мен жалпы аяқталуларды ұнатпаймын
Кешіріңіз, ʼʼʼʼшомылдыруʼ біз шомылды |
Мылтық жолы үшін әкелерімізге опасыздық жасаймыз
Олай болса кері санауды бастайық
Мен шыдамдылық таныттым, сіз қиындықтан басқа ештеңе болмадыңыз (бірақ қиыншылық, қымбаттым)
Қағазға ойдың ізі жазылған о, сонша анық
Соңғы күндерде алғаш рет ояну
Құмарлықтың жек
Түсінікті және әдемі сахналанған
Алдыңыздағы бос тағының алдында тағзым етіңіз
Сол балаларды қорғаңыз және ұмтылыңыз
Қарусыз жасақ жетекшісі болу
Бұл бақытты, бірақ мылқау, саңырау және соқыр
Тағы бір жылы біз уларға иммунитетті боламыз
Біз өмірімізді жариялай аламыз
Бірақ жетіспеу сөзсіз жазылады
Отырыңыз да, іштей өліңіз
Екеуі өлсе, үшеуі құпия сақтай алады
Олай болса кері санауды бастайық
Мен шыдамдылық таныттым, сіз қиындықтан басқа ештеңе болмадыңыз (бірақ қиыншылық, қымбаттым)
Қағазға ойдың ізі жазылған о, сонша анық
Соңғы күндерде алғаш рет ояну
Құмарлықтың жек
Түсінікті және әдемі сахналанған
Мен көп шайқаста жеңіліп қалдым
Мен соғыста жеңіліп қаламын ба деп қорқамын
Ал мен ақ жалауды ілу жобасын ала бастадым
Енді шыдауға тырысудан гөрі
Мен көп күндер ұйқымадым денем денем ауырады
Қалған достарыма қосылуды ойланып
Өйткені мәңгілік ұйқы ең соңғы тенденция сияқты
Біз өмірді спорт сияқты ойнаймыз
Бұл шайқастар тырысып жатыр, ал өмірдегі уақытымыз қысқа
Өмірлік маңызы бар, және мен енді ала алмаймын
Мен өз орнындамын, мен әлі де махаббат туралы айтатын боламын
Білсем де, мағынасын жоғалтты
Олай болса кері санауды бастайық
Мен шыдамдылық таныттым, сіз қиындықтан басқа ештеңе болмадыңыз (бірақ қиыншылық, қымбаттым)
Қағазға ойдың ізі жазылған о, сонша анық
Соңғы күндерде алғаш рет ояну
Құмарлықтың жек
Түсінікті және әдемі сахналанған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз