Giving Up Your Ghosts - OH, MANHATTAN
С переводом

Giving Up Your Ghosts - OH, MANHATTAN

  • Альбом: Spiritual Warfare

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Giving Up Your Ghosts , суретші - OH, MANHATTAN аудармасымен

Ән мәтіні Giving Up Your Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Giving Up Your Ghosts

OH, MANHATTAN

Оригинальный текст

I question your integrity but I keep it to myself

Overdose is imminent but only time can tell

So long, I’ll see you in hell

With all the other jezebels who traded their affections for shotgun shells

I know one boy who won’t sleep alone tonight

Accompanied by heroin and slipping self pride

Just keep up your head, and try to be polite

This will be over real soon

Dear god my friends are dead tell me what you’ve done with them

Engraved on marble walls, they’re just ghosts of old graveyards

And I’m making there mistakes even knowing what I know I’m tired of screaming

At myself with this microphone

Well we’ve spent half our lives trying to chase down our highs, and god knows

we’ve

Caught them one to many times

I’ve never felt so dead and alive, then he looked at me with blood shot eyes

I’ve got the needle if you’ve got the stuff, I said I’m giving up my ghosts he

said

You’ll never have enough

He got that shit from jersey, it’s the best you’ll find, he didn’t know it’d

kill him but

The thought must have crossed his mind

Shot up through my veins, chemicals to my brain

I’m coming to see you again

Shot up through my veins, chemicals to my brain

I’m coming up to see you I’ll be there in a matter of days

I’ll find the answers I’ve been meaning to find

Because I am awaiting my time

Until ascension to the silver line

To find that there is nothing to find

And that death is why we were designed

Перевод песни

Мен сіздің адалдығыңызға күмән келтіремін, бірақ мен оны өзіме  сақтаймын

Дозаланғанда жақын болады, бірақ оны тек уақыт көрсетеді

Ұзақ уақыт бойы мен сені тозақта көремін

Өз сүйіспеншілігін шолақ мылтық снарядтарына айырбастаған барлық басқа иезабелдермен

Мен бүгін түнде жалғыз ұйықтамайтын бір баланы білемін

Героин мен мақтанышпен бірге жүреді

Басыңызды           сыпайы                    тырыс                                                сыпайы           тырыс                бол

Бұл жақын арада аяқталады

Қымбатты құдай, менің достарым қайтыс болды, олармен не істегеніңді айт

Мәрмәр қабырғаларда ойып жазылған, олар ескі зираттардың елесі ғана

Мен айқайлаудан шаршағанымды білсем де қателесіп жатырмын

Мен осы микрофонмен

Біз өміріміздің жартысын биік белестерге жетуге жұмсадық, оны құдай біледі

бізде

Оларды бірнеше рет ұстадым

Мен ешқашан өлі және тірі сезінген емеспін, содан кейін ол маған қансырап тұрған көздерімен қарады

Менде инені бар, егер сізде заттар болса, мен өз елестерімнен бас тартамын дедім

айтты

Сізге ешқашан жетпейді

Ол жейдеден алған, бұл сіз табатын ең жақсысы, ол мұны білмеген.

оны өлтір, бірақ

Бұл ой оның басынан өтсе керек

Менің тамырларым арқылы атылды, ми химия           атылды

Мен сені тағы көруге келдім

Менің тамырларым арқылы атылды, ми химия           атылды

Мен сені көру үшін келе жатырмын, мен бірнеше күнде боламын

Мен іздеген жауаптарды табамын

Себебі мен уақытымды күтемін

Күміс сызыққа көтерілгенге дейін

Табылатын ештеңе болмайтынын табу үшін 

Міне, осы өлім бізді осындай етіп жаратты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз