The Mess You Left Behind - Oh Laura
С переводом

The Mess You Left Behind - Oh Laura

  • Альбом: A Song Inside My Head, A Demon In My Bed

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:12

Төменде әннің мәтіні берілген The Mess You Left Behind , суретші - Oh Laura аудармасымен

Ән мәтіні The Mess You Left Behind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Mess You Left Behind

Oh Laura

Оригинальный текст

It’s too late to be smart now

I’m all out of clever things to say

You’re gone and I’m alone now

I never meant for things to end this way

But it seems you can’t help it You keep on flirting 'til I can’t see straight

It ain’t fair, but I guess you’ve gotta roll with the punches

It’s true, I can’t get you off my mind

It’s you, and the mess you left behind

Knocked down, I’m on the ropes now

I never knew that love could hurt this bad

My friends say, «You're better off now»

But better off is still a little too sad

But it seems, you can’t help it You keep on going 'til it’s just too late to Back down, but I guess you gotta roll with the punches

It’s true, I can’t get you off my mind

It’s you, and the mess you left behind

It’s sad, I keep waiting by the phone

It’s me, left here all alone

I’m left here all alone

It’s too late to be smart now

I’m all out of clever things to say

It ain’t fair, but I guess you’ve gotta roll with the punches

It’s true, I can’t get you off my mind

It’s you, and the mess you left behind

It’s sad, I keep waiting by the phone

It’s me, left here all alone

I’m left here all alone

Перевод песни

Қазір ақылды болуға кеш

Мен ақылды нәрселерді айта алмаймын

Сен кетіп қалдың, ал мен қазір жалғызбын

Мен істің осылай аяқталуын ешқашан ойлаған емеспін

Бірақ сіз көмектесе алмайтын сияқтысыз Мен тіке көрмейінше, флирт жасай бересіз

Бұл әділ емес, бірақ сізге соққылармен айналысу керек деп ойлаймын

Рас, мен сені ойымнан шығара алмаймын

Бұл сіз және сіз қалдырған бейберекетсіз

Құлап қалдым, қазір арқандамын

Мен махаббаттың осыншама зиян тигізетінін білмедім

Менің достарым: «Сенің жағдайың қазір жақсырақ» дейді.

Бірақ жақсы, әлі де өте өкінішті

Бірақ сізге көмектесе алмайтын сияқтысыз. Сіз артқа шегінуге тым кеш болғанша жалғастыра бересіз, бірақ менің ойымша, сізге соққылармен айналдыру керек сияқты.

Рас, мен сені ойымнан шығара алмаймын

Бұл сіз және сіз қалдырған бейберекетсіз

Өкінішті, мен телефонның жанында күтемін

Бұл мен, мұнда жалғыз қалдым

Мен мұнда жалғыз қалдым

Қазір ақылды болуға кеш

Мен ақылды нәрселерді айта алмаймын

Бұл әділ емес, бірақ сізге соққылармен айналысу керек деп ойлаймын

Рас, мен сені ойымнан шығара алмаймын

Бұл сіз және сіз қалдырған бейберекетсіз

Өкінішті, мен телефонның жанында күтемін

Бұл мен, мұнда жалғыз қалдым

Мен мұнда жалғыз қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз