Төменде әннің мәтіні берілген Guilty Am I , суретші - Octavia Sperati аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Octavia Sperati
Death in front of my feet
The path I no longer see
The interference of yours to my so wanted solitude
The stars rise from utter darkness
And leads me It is the only course open to me You shadow is stuck with the enemy
With nowhere to go Nowhere to hide
Sleepless dreaming of no agony
Unimpeachable appear you now too close to me And nowhere to run to No one to blame
I hope this hunting will come to an end
Blood is all over moats
Of my deep sunken memory
The shattered soul of mine
Will it ever be healed again?
This maze of endless fear from unknown emptiness
It leads me Crossing the ominous signs opened to me Your shadow is stuck with the enemy
With no face to seek
No words to tell
Sleepless dreaming of no agony
Unimpeachable appear you now to close to me With no one to turn to And no trail of home
I hope this haunting will come to an end
Аяғымның алдында өлім
Мен енді көрмейтін жол
Менің жалғыздығыма сенің араласуың
Жұлдыздар қараңғылықтан көтеріледі
Мені жетелейді Бұл мен үшін жалғыз жол Сен көлеңке дұшпанмен жабысып
Жасыратын еш жер жоқ
Ұйқысыз қиялсыз арман
Сіз маған тым жақын болып көрінесіз Және қашатын жерде Еш кінәлі
Бұл аңшылық аяқталады деп үміттенемін
Шұңқырларда қан бар
Менің тұңғиық жадым
Жарылған жаным
Ол қайтадан еміле ме?
Бұл белгісіз босдықтан шексіз қорқыныш лабиринті
Бұл мені алдымда ашылған сұмдық белгілерден өтіп Сіздің көлеңке жаумен жабысып
Іздеу жоқ
Айтатын сөз жоқ
Ұйқысыз қиялсыз арман
Ешкімге жүрмейтін және үйдің ізі сіз маған жақын көрінетін сені
Бұл қиналу аяқталады деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз