And then the world froze - Octavia Sperati
С переводом

And then the world froze - Octavia Sperati

  • Альбом: Grace Submerged

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген And then the world froze , суретші - Octavia Sperati аудармасымен

Ән мәтіні And then the world froze "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

And then the world froze

Octavia Sperati

Оригинальный текст

Maybe I was wrong

Maybe I just imagined all these things

Do you want to be here — with me?

Are you sorry you came?

All those times on the street

Why didn’t you talk to me?

Don’t be afraid — I had to escape

It was burning me up inside

Sun seams pale

The world froze

To echoes of strife

Storms embrace us

Walls are moaning

Let us avoid the edges of broken glass

Time standing still

The world froze

My story wrapped in cold cold rain drops collapsing on your soul

I’m freezing

Where is the love?

Do you see those floods — in my eyes?

Would you stand me up?

If I needed your strength

Would your force teach me?

Don’t get me wrong — I had to be strong

Sun seams pale

The world froze

To echoes of strife

Words are soaring

Thoughts are drifting

Let us avoid the edges of broken hearts

Blood running strong

To echoes of strife

The sun seams pale and lost in its cosmic chaos

And freezing

Where is the love?

Maybe I was wrong

Maybe I just imagined all these things

Did you want to be here — with me?

Are you sorry you came?

All those times on the street

Why didn’t you walk with me?

Don’t be afraid — I had to escape

Перевод песни

Мүмкін мен қателескен шығармын

Мүмкін мен осының бәрін елестеткен шығармын

Сіз осында болғыңыз келе ме?

Келгеніңізге өкінесіз бе?

Көшедегі барлық уақытта

Менімен неге сөйлеспедің?

Қорықпа - мен қашуға мәжбүр болдым

Бұл мені іштей өртеп жіберді

Күн тігістері бозғылт

Дүние қатып қалды

Жанжал жаңғырығына

Дауылдар бізді құшақтайды

Қабырғалар жылап жатыр

Сынық әйнек жиектерінен болайық

Бір орында тұрған уақыт

Дүние қатып қалды

Менің тарихым салқын суық жаңбыр тамшыларына   оранып жан                                             Сіздің жаныңызға  құлап  құлаған суық жаңбыр тамшылары оранған 

Мен тоңып тұрмын

Махаббат қайда?

Сіз бұл су тасқыны - көзімде?

Мені тұрғызар ма едіңіз?

Маған сенің күшің керек болса

Сенің күшің маған үйретер ме еді?

Мені қате түсінбеңіз — мен күшті болуым керек болдым

Күн тігістері бозғылт

Дүние қатып қалды

Жанжал жаңғырығына

Сөздер ұшады

Ойлар ауып барады

Жараланған жүректердің шетінен болайық

Қан күшті ағып жатыр

Жанжал жаңғырығына

Күн бозарып, өзінің ғарыштық хаосында жоғалып кетті

Және мұздату

Махаббат қайда?

Мүмкін мен қателескен шығармын

Мүмкін мен осының бәрін елестеткен шығармын

Сіз осында болғыңыз келді ме?

Келгеніңізге өкінесіз бе?

Көшедегі барлық уақытта

Неге менімен бірге жүрмедің?

Қорықпа - мен қашуға мәжбүр болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз