You Had No Idea - OCAD
С переводом

You Had No Idea - OCAD

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272120

Төменде әннің мәтіні берілген You Had No Idea , суретші - OCAD аудармасымен

Ән мәтіні You Had No Idea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Had No Idea

OCAD

Оригинальный текст

YOU HAD NO IDEA

If you ever made me feel truly abused then

this is dedicated to you, you and you

Im sitting on my high horse, nobody’s taking me town

Im meddling on my pedestal got nothing to say to you clowns

‘cause I dont hear nothing nothing nothing

you know that I dont hear nothing nothing nothing

CHECK, i dont mean no disrespect

but im riding with my shorty got a 40 and my homies on

DECK, plus im feeling like a VET

and you cant tell me nothing homie

I dont hear yall, im feeling special

thats what they called me when they said i had no potential

just 'cause I didnt have the right reading credentials

in the back of the class with the rest of my Special ED friends, so you

know

that not too many girls liked me, ha, all of the chearleaders

with their daddy’s visas, always picked on me, why?

because I was dislexic, i fell into depression

kept my feelings fenced in, got overly defensive

but Hay, look at me now, look at, look at me now

I couldve been, everything i shouldnt be now

I would love to thank you, for putting me down

cause im everything that you said i would’nt be now

You have No Idea

What you did to me

If you ever made me feel truly abused then

this is dedicated to you, you and you, Because

You have No Idea

What you did to me

If you ever made me feel truly abused then,

Then I Dont Pay Attention to you fools im through, with ya

This is what gets, under the skin of some of my listeners

but if you cant stomach my shit

then skip this ‘cause im coming out pissed, this is, just for everyone of my

chicks,

whoes' mothers insisted that i was a nigger

man i just wish i could butter my D!

ck

and tell them suck it you prissy son of a B!

TCH

Whoa, Hey, was that too aggressive?

Im not trying to misconstrue the message

look, how many of you connected

to being abused cause you were different

thats why im passionate now

i never really been about that black and im proud, sh!

t

I dont know what that is about/ 'cause honestly, I dont see how that sh!

t allows

us as people, to come as equals

under peace so, just cut the beef

I dont see why yall just want to be

so judegemental and not see whats underneath

but hey, people hate what they fear, and fear what they dont understand

and they never understood me, so i just use their fear to get the upper hand

You have No Idea

What you did to me

If you ever made me feel truly abused then

this is dedicated to you, you and you, Because

You have No Idea

What you did to me

If you ever made me feel truly abused then,

Then I Dont Pay Attention to you fools im through, with ya

Im sitting on my high horse, nobody’s taking me town

Im meddling on my pedestal got nothing to say to you clowns

cause I dont hear nothing nothing nothing

you know that I dont hear nothing nothing nothing

CHECK, i dont mean no disrespect

but im riding with my shorty got a 40 and my homies on

DECK, plus im feeling like a VET

and you cant tell me nothing homie

You have No Idea

What you did to me

If you ever made me feel truly abused then

this is dedicated to you, you and you, Because

You have No Idea

What you did to me

If you ever made me feel truly abused then,

Then I Dont Pay Attention to you fools im through, with ya CHECK,

i dont mean no disrespect

but im riding with my shorty got a 40 and my homies on

DECK, plus im feeling like a VET

and you cant tell me nothing homie see less

Перевод песни

СІЗДЕ ЕШҚАНДАЙ ОЙ БОЛМАДЫ

Егер сіз мені шынымен қорланғандай сезіндірген болсаңыз

бұл саған, сізге және сізге  арналған

Мен өзімнің биік атымнан отырамын, ешкім менікі емес

Мен өз тұғырыма араласып, сайқымазақтарға айтарым жоқ

'себебі мен ештеңе де, ештеңе де естімеймін

Мен ештеңе естімейтінімді білесіз

ТЕКСЕР, мен құрметтемеу дегенді білдірмеймін

бірақ мен шортымды 40-қа мініп жүрмін және достарымды кидім

DECK, сонымен қатар өзімді ТжКБ маманы сияқты сезінемін

және сен маған ештеңе айта алмайсың

Мен естімеймін, өзімді ерекше сезінемін

Менде әлеует жоқ дегенде, олар мені осылай атады

Менде дұрыс оқу деректері болмағандықтан

Сыныптың артында қалған Арнайы ЭД достарыммен , сондықтан сіз 

білу

Мені көп қыздар ұнатпады, ха, барша шеэрлидерлер

олардың әкелерінің визаларымен, мені әрқашан таңдайды, неге?

Дислексия болғандықтан, мен депрессияға түстім

Сезімімді қоршап, тым қорғандым

бірақ Хэй, маған қазір қара, қара, қазір маған қара

Мен болар едім, қазір болмауым керек

Мені төмендеткеніңіз үшін рахмет айтқым келеді

Себебі, мен қазір болмаймын деп айтқанның барлығын орындадым

Сізде идея жоқ

Сіз маған не істедіңіз

Егер сіз мені шынымен қорланғандай сезіндірген болсаңыз

бұл саған арналған, сізге және сізге, Өйткені

Сізде идея жоқ

Сіз маған не істедіңіз

Егер сіз мені шынымен қорлағандай сезіндірген болсаңыз,

Содан кейін мен сізге ақымақ адамдарды назар аудармаймын,

Бұл менің кейбір тыңдаушыларымның астына түседі

бірақ, егер сіз менің нәжісімді көтере алмасаңыз

содан кейін мұны өткізіп жіберіңіз, себебі мен ашуланып жатырмын, бұл менің барлығына арналған

балапандар,

кімнің аналары мені негр екенімді айтты

Ерке, мен D майын майлай алғым келеді!

ck

және оларға соған айт, сен Б-ның пысық баласы!

TCH

Ой, бұл тым агрессивті болды ма?

Мен                                           хабар                                                        тырыспай         тырыспаймын

Қараңызшы, сіздердің қанша байланыстыңыз

қиянатқа                                                                                                                                                                                                                 |

сондықтан мен қазір құмармын

Мен бұл қараны ешқашан көрген емеспін және мен мақтанамын, sh!

т

Мен мұның не екенін білмеймін / 'Шынымды айтсам, мұның қалай екенін көрмеймін!

 мүмкіндік бермейді

бізді адамдар ретінде, тең келеді

бейбітшілік жағдайында сиыр етін кесіңіз

Неліктен сіз болғыңыз келетінін түсінбеймін

соншалықты үкімшіл және астындағыны көрмейсің

бірақ эй, адамдар қорқатын нәрсені жек көреді, ал түсінбейтіннен қорқады

Олар мені ешқашан түсінбеді, сондықтан мен олардың басын алу үшін қорқуды қолданамын

Сізде идея жоқ

Сіз маған не істедіңіз

Егер сіз мені шынымен қорланғандай сезіндірген болсаңыз

бұл саған арналған, сізге және сізге, Өйткені

Сізде идея жоқ

Сіз маған не істедіңіз

Егер сіз мені шынымен қорлағандай сезіндірген болсаңыз,

Содан кейін мен сізге ақымақ адамдарды назар аудармаймын,

Мен өзімнің биік атымнан отырамын, ешкім менікі емес

Мен өз тұғырыма араласып, сайқымазақтарға айтарым жоқ

себебі мен ештеңе естімеймін

Мен ештеңе естімейтінімді білесіз

ТЕКСЕР, мен құрметтемеу дегенді білдірмеймін

бірақ мен шортымды 40-қа мініп жүрмін және достарымды кидім

DECK, сонымен қатар өзімді ТжКБ маманы сияқты сезінемін

және сен маған ештеңе айта алмайсың

Сізде идея жоқ

Сіз маған не істедіңіз

Егер сіз мені шынымен қорланғандай сезіндірген болсаңыз

бұл саған арналған, сізге және сізге, Өйткені

Сізде идея жоқ

Сіз маған не істедіңіз

Егер сіз мені шынымен қорлағандай сезіндірген болсаңыз,

Содан кейін мен сізге ақымақтықтарға назар аудармаймын, яғни тексеріп,

мен құрметтемеу болмауды  білдірмеймін

бірақ мен шортымды 40-қа мініп жүрмін және достарымды кидім

DECK, сонымен қатар өзімді ТжКБ маманы сияқты сезінемін

және сіз маған ештеңе айта алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз